山林台阁原无异,促席论心酌叵罗。上一句是什么?

梦梦117个月前

诗词原文

山林台阁原无异

宋·陆游

山林台阁原无异,促席论心酌叵罗。

世事悠悠付杯酒,流年冉冉入桑麻。

身如病鹤闲方好,心似秋云淡不哗。

从此归田君勿笑,古来贤达事多差。

作者简介

陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

山林与台阁其实并无本质区别,我们促膝而坐,倾心交谈,举杯共饮,世事纷繁复杂,都付之一笑,在杯酒中消解;时光缓缓流逝,都融入了桑麻田园之中,身体如同病愈的鹤,悠闲自在才是最好;心境如同秋天的云,淡泊宁静而不喧嚣,从此我归隐田园,你不要笑话我,古往今来,贤达之士的选择也常常有所不同。

释义

这首诗表达了诗人对山林与仕途的淡泊态度,认为两者并无本质差异,诗人与友人促膝谈心,举杯共饮,将世事付之一笑,享受悠闲自在的生活,诗人也表达了对归隐田园生活的向往和决心,认为淡泊名利、宁静致远才是人生的真谛。

赏析

这首诗以山林与台阁的对比开篇,引出诗人对仕途与隐居生活的思考,诗人认为,无论身处山林还是台阁,只要心境淡泊,都能找到生活的乐趣,诗中“促席论心酌叵罗”一句,描绘了诗人与友人倾心交谈、举杯共饮的温馨场景,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱,而“世事悠悠付杯酒,流年冉冉入桑麻”两句,则表达了诗人对世事纷扰的淡然态度和对田园生活的向往,最后两句“身如病鹤闲方好,心似秋云淡不哗”和“从此归田君勿笑,古来贤达事多差”,则进一步强调了诗人归隐田园的决心和对淡泊名利的追求。

创作背景

这首诗是陆游在仕途不顺、心灰意冷之际所作,陆游一生力主抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,在仕途失意、壮志难酬的背景下,诗人开始向往归隐田园的生活,希望通过远离尘嚣、淡泊名利来寻求内心的宁静和满足,这首诗正是诗人这种心境的写照,表达了他对仕途与隐居生活的深刻思考和选择。

文章下方广告位