诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。
灯火万家城四畔，星河一道水中央。
风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。
变体（含关键词“舟师不会留连意，拟看斜阳万顷红”意境融合）：
江楼夕望招客兼怀远行舟
唐·白居易
海天东望景苍茫，舟师不会留连意。
山形川势展宏图，拟看斜阳万顷红。
灯火映城边际远，星河垂影水中融。
风吹古木声如雨，月照平沙夏似冬。
能邀江楼共赏否？清凉一夏胜仙宫。
（注：此变体为现代根据原诗意境及关键词融合创作，非白居易原作。）
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其祖父时迁居下邽，生于河南新郑，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，官至翰林学士、左赞善大夫，公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山，有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
译文
（以原诗《江楼夕望招客》为准）
向东遥望海天一色傍晚时分呈现出一片茫茫的景象，山势川形开阔绵延显得气势宏大。
四周是万家灯火，一道银河倒影在水中央闪烁。
风吹古树发出如晴天之雨的声音，月光照在平整的沙地上，犹如夏夜的清霜。
能否在江楼之上消除暑气，比您的茅舍要清凉些。
（变体中的“舟师不会留连意，拟看斜阳万顷红”意为：船夫不理解我留恋美景的心情，我打算独自欣赏那万顷斜阳映照下的红色江面。）
释义
此诗描绘了诗人傍晚时分在江楼上远眺所见的壮丽景色，以及由此引发的邀请友人共赏美景的意愿，诗中通过细腻的笔触和生动的意象，展现了自然景色的壮美与和谐，同时也表达了诗人对友人的深厚情谊和对清凉生活的向往。
赏析
这首诗以江楼夕望为背景，通过描绘海天、山势、灯火、星河等自然景象，营造出一种宁静而壮美的氛围，诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触，将自然景色描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，诗人还通过“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”等诗句，巧妙地运用了比喻和拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
在变体诗中，通过将“舟师不会留连意，拟看斜阳万顷红”融入其中，不仅丰富了诗歌的意境，还表达了诗人对远行舟师的怀念和对美景的留恋之情，这种情感的融入，使得诗歌更加具有人情味和感染力。
创作背景
这首诗是白居易在晚年时期创作的一首描绘自然景色和抒发个人情感的佳作，当时，白居易已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对自然和人生有了更深刻的理解和感悟，在江楼上远眺时，他被眼前的壮丽景色所打动，于是写下了这首充满诗情画意的佳作，诗人也希望通过这首诗表达自己对友人的深厚情谊和对清凉生活的向往。
