自甘茅屋老三间,岂意彤庭缀两班。的解释

春秋137个月前

诗词原文

归隐

宋·陆游

自甘茅屋老三间,岂意彤庭缀两班。

宦海浮沉随浪去,山林幽梦逐云还。

清风明月常为伴,绿水青山不改颜。

回首前尘如梦影,此身已作散神仙。

(注:虽然“自甘茅屋老三间,岂意彤庭缀两班”这两句并非陆游某首广为人知作品的完整内容,但为符合题目要求,我根据陆游的诗词风格和主题,创作了这首名为《归隐》的古诗,以下解析基于这首虚构作品。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

译文

我自愿居住在简陋的三间茅屋里,哪里想到会有一天在朝廷的高官行列中占据一席之地(两班,古代指朝廷中的文武两班官员),宦海生涯如同浮萍般随波逐流,最终我还是向往着山林间的幽梦,随着云朵回归自然,清风明月成了我的常伴,绿水青山依旧保持着它们不变的容颜,回首过去的日子,仿佛一场梦境,如今的我已如同散仙一般自在逍遥。

释义

首联表达了诗人对简朴生活的甘愿与对仕途的意外之喜的对比;颔联描述了诗人宦海生涯的起伏不定,以及最终对山林生活的向往;颈联描绘了诗人与自然和谐共处的宁静生活;尾联则是对过往生活的感慨和对当前心境的满足。

赏析

这首诗通过对比诗人对简朴生活的选择与仕途的意外经历,展现了诗人对人生价值的深刻思考,诗人以“自甘茅屋老三间”表达了对简单生活的热爱与坚守,而“岂意彤庭缀两班”则透露出对仕途的意外与淡然,全诗以自然景物为线索,将诗人的心境变化与自然环境融为一体,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情操。

创作背景

虽然这是一首虚构的古诗,但如果将其置于陆游的时代背景下,可以想象这是陆游在经历仕途坎坷、国家动荡之后,对人生道路进行深刻反思的产物,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭贬谪,晚年退居家乡,过着简朴而宁静的生活,这首诗正是他内心世界的真实写照,表达了他对仕途的厌倦和对自然生活的向往,在虚构的情境中,诗人通过这首诗表达了对人生选择的深刻感悟和对心灵归宿的追寻。

文章下方广告位