羡君华发起琳宫,右辅初还鼓角雄。的意思及出处

风云87个月前

诗词原文

送张无梦归天台

宋·夏竦

羡君华发起琳宫,右辅初还鼓角雄。

千里江山归路远,乱峰烟树浙西东。

仙坛夜月侵衣冷,水国秋云满袖空。

从此闲吟应未得,九天朝谒五更钟。

作者及朝代

作者:夏竦(985年—1051年)

朝代:北宋

作者简介

夏竦,字子乔,江州德安县(今江西省九江市德安县)人,北宋时期大臣、文学家、书法家,以文学起家,为政尚严酷,好兴土木,世称“濮州斫木夏竦”,初谄事宰相王钦若,以献赋得官,后任馆阁校勘,为国史编修官,参与修撰《册府元龟》,历官知制诰、枢密副使、参知政事、枢密使等职,封英国公、郑国公,因擅改诏书获罪贬官,晚年出知河南府,徙武宁军、应天府,仁宗皇祐三年(1051年),去世,年六十七,获赠太师、中书令兼尚书令,谥号“文庄”,夏竦工文学,诗词、骈文均有名,为文章闳衍瑰奇,尤工四六制诰,著有文集百卷、《夏文庄公奏议》十二卷、《文庄集》三十卷、《笺奏议表》三十卷传于世。

译文

羡慕你在琳宫(道士或仙人的居所)中青春焕发,刚从京城的右辅(指京城附近的重要地区)归来,带着军队的雄壮鼓角之声,千里江山,归途遥远,你将要穿越浙西浙东那连绵不绝的山峰和云雾缭绕的树林,仙坛上的夜月会让你感到衣袂生寒,水乡秋日的云彩则会盈满你的衣袖,从此之后,你可能再也没有闲暇来吟诗了,因为你将忙于九天之上的朝谒和五更时分的钟声。

释义

这首诗是夏竦为送别友人张无梦归天台而作,诗中描绘了张无梦从京城归来的情景,以及他即将面对的归途和未来的生活,通过描绘江山、峰峦、烟树等自然景象,以及仙坛夜月、水国秋云等意象,表达了诗人对友人的羡慕和不舍之情。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的描绘,使得整首诗充满了画面感和情感色彩,首联“羡君华发起琳宫,右辅初还鼓角雄”直接点出主题,表达了诗人对友人的羡慕和敬仰,颔联和颈联则通过描绘归途的自然景象和友人未来的生活环境,进一步渲染了离别的氛围,尾联则以“从此闲吟应未得,九天朝谒五更钟”作结,既表达了对友人未来的祝福,也流露出对友人离去的不舍和惋惜。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张无梦的身份和经历有关,张无梦是北宋时期的一位道士或隐士,他曾在京城附近的琳宫修行或居住,夏竦作为他的友人或同道中人,在送别他归天台时创作了这首诗,诗中通过对张无梦归途和未来生活的描绘,表达了对他的敬仰和不舍之情,同时也反映了当时士人对于隐逸生活的向往和追求。

文章下方广告位