诗词原文
春日怀友
唐·韦应物
簿书鼛鼓不知春,佳句相呼赖故人。
今日怜君新病后,共听莺声在邻园。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一,韦应物与王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”,对后世诗歌产生了深远影响。
译文
在繁忙的公务和喧嚣的鼓声中,我全然不觉春天的到来,幸好有老朋友在旁,用优美的诗句相互呼唤,才让我感受到了春天的气息,今天特别怜惜你刚刚病愈,让我们一起到邻家的园子里,共同聆听那黄莺的啼鸣吧。
释义
首句“簿书鼛鼓不知春”描绘了诗人因忙于公务而无暇顾及春天的景象;次句“佳句相呼赖故人”则表达了诗人通过与朋友的诗歌交流,重新感受到春天的美好,后两句“今日怜君新病后,共听莺声在邻园”进一步展现了诗人对友人的关怀,以及两人共同享受春日美景的温馨场景。
赏析
这首诗以春日为背景,通过描绘诗人与友人之间的深厚情谊,展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视,首句以“簿书鼛鼓”的繁忙与春天的宁静形成鲜明对比,突出了诗人内心的疲惫与无奈;次句则以“佳句相呼”的温馨场景,为全诗增添了一抹亮色,后两句则通过“怜君新病后”的关怀和“共听莺声”的惬意,进一步升华了全诗的情感主题,整首诗语言清新自然,情感真挚动人,展现了韦应物诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间,当时,他因公务繁忙而无暇顾及个人生活,内心感到疲惫与无奈,在这样的背景下,他与一位老友的相聚成为了他生活中的一抹亮色,两人通过诗歌交流,共同感受春天的美好,同时也表达了对彼此深深的关怀与思念,这首诗正是对这种情感的真实写照,也体现了韦应物对友情和自然的热爱与珍视。