诗词原文
清明日园林寄友人
唐·贾岛
今日清明节,园林胜事偏。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
杜草开三径,文章忆二贤。
功成头白早归来,共藉梨花作寒食。
作者及朝代
作者:贾岛(779年-843年)
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,法号无本,贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境,擅长五律,以铸字炼句取胜,追求“搜肠刮肚为诗句”的苦吟精神,对后世有一定影响,他的诗作在晚唐独树一帜,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称。
译文
今天是清明节,园林中的景致格外美好,晴朗的春风吹拂着柳絮,家家户户的新火灶烟袅袅升起,杜若草沿着小径开放,我怀念起两位贤士(可能指古代或同时代的文人),希望你们功成名就后,即使头发已白也要早日归来,我们一起在梨花盛开的时节,共度寒食节。
释义
此诗描绘了清明时节园林中的春日景象,表达了诗人对友人的思念之情,以及对友人功成身退、共赏美景的期盼,诗中“功成头白早归来”一句,既是对友人的勉励,也透露出诗人自己对人生价值的思考和对归隐生活的向往。
赏析
贾岛的这首诗以清明节为背景,通过细腻的景物描写和深情的寄语,展现了诗人对友人的深厚情谊和对理想生活的向往,前两句“今日清明节,园林胜事偏”直接点题,引出清明时节的园林美景,接着通过“晴风吹柳絮,新火起厨烟”两句,生动地描绘了清明时节的自然景象和人间烟火气,营造出一种宁静而温馨的氛围,后两句则转入对友人的思念和期盼,情感真挚,意境深远。
“功成头白早归来,共藉梨花作寒食”是全诗的精华所在,既表达了对友人功成名就的祝愿,又寄托了诗人对归隐生活的向往,这种情感与贾岛一贯的苦吟精神和淡泊名利的态度相吻合,使整首诗充满了浓厚的文化气息和人文关怀。
创作背景
贾岛此诗的创作背景可能与他的个人经历有关,作为一位仕途不顺、一生坎坷的诗人,贾岛对人生有着深刻的感悟和独特的理解,在清明节这个特殊的节日里,他或许更加思念远方的友人,同时也更加渴望一种宁静、淡泊的生活,他通过这首诗表达了对友人的思念之情和对理想生活的向往,同时也寄托了自己对人生价值的思考和追求。
贾岛的《清明日园林寄友人》是一首情感真挚、意境深远的佳作,它不仅展现了清明时节的自然美景和人间烟火气,更表达了诗人对友人的思念之情和对理想生活的向往,这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了唐代诗歌中的一颗璀璨明珠。