诗词原文
闲居
唐·白居易
君恩饱暖及尔孥,才者不闲拙者娱。
老病闲居无一事,风雨纵横夜读书。
作者简介
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),卒于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称,对后世文学影响深远。
译文
君主的恩泽让我和家人衣食无忧,有才干的人忙碌不息,而我这笨拙之人却能享受闲暇之乐,年老多病的我闲居在家无所事事,任凭风雨交加,夜晚依然沉浸在读书的乐趣中。
释义
“君恩饱暖及尔孥”意指君主的恩泽使得诗人及其家人生活无忧;“才者不闲拙者娱”则表达了有才干的人总是忙碌不停,而像诗人这样自认为笨拙的人却能享受悠闲的生活;“老病闲居无一事,风雨纵横夜读书”则描绘了诗人晚年因病闲居,虽无其他事务打扰,却能在风雨之夜安心读书的情景。
赏析
这首诗是白居易晚年闲居生活的真实写照,诗人以平和的心态,表达了对君主恩泽的感激,同时也流露出对自己晚年生活的满足与自得,诗中“才者不闲拙者娱”一句,既是对社会现实的深刻洞察,也是对个人命运的自我调侃,诗人以“老病闲居无一事”自况,却能在风雨之夜安心读书,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度,整首诗语言质朴自然,情感真挚,富有生活气息,体现了白居易诗歌的平易近人、通俗易懂的特点。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年时期,白居易一生仕途坎坷,晚年因病辞官,回到洛阳闲居,在此期间,他虽无政务之劳,但并未因此消沉,反而更加专注于文学创作和享受生活,这首诗正是他在这种背景下创作的,反映了诗人晚年生活的闲适与自得,以及对君主恩泽的感激之情,诗中也透露出诗人对人生哲理的深刻思考,以及对个人命运的坦然接受。