剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。出自哪首诗?

小编77个月前

诗词原文

宫词

唐·王建

金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝元日,五色云车驾六龙。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。

作者及朝代

王建,唐代诗人,约生于768年,卒于835年,字仲初,颍川(今河南许昌)人,他出身贫寒,一生潦倒,早年曾寓居巴蜀,晚年退居咸阳郊野,以“宫词”著称,王建的诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻,尤其擅长乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”。

作者简介

王建一生沉沦下僚,生活贫困,因而有机会接触社会现实,了解人民疾苦,写出大量反映当时社会现实生活的作品,他的乐府诗和张籍齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首,在文学史上尤负盛名,他的诗反映人民疾苦,揭露社会黑暗,同情百姓疾苦,在唐代诗人中较为少见。

译文

皇宫的金殿巍峨耸立,紫阁重重,仙人掌般的奇树映衬着如玉般洁白的芙蓉花,太平天子在朝元的日子里,乘坐着五色云车,驾驭着六条神龙,春天里,宫女们如花般美丽,布满了宫殿,但如今这里只有鹧鸪在飞翔,她们精心描画的新眉样倒晕开来,离别时虽然哭泣,但脸上的红晕并未完全消退。

释义

这首诗通过描绘皇宫的壮丽景象和宫女的生活状态,反映了唐代宫廷的繁华与宫女们的命运。“剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红”两句,特别描绘了宫女们在离别时的复杂情感,既有对新眉样的欣赏,又有离别时的悲伤,但即便哭泣,她们的红晕也未完全消退,展现了宫女们的美丽与哀愁。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷的繁华景象和宫女们的内心世界,前两句通过金殿、紫阁、仙人掌、玉芙蓉等意象,展现了皇宫的壮丽与神秘,后两句则通过宫女的形象,反映了她们在宫廷生活中的无奈与哀愁,特别是“剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红”两句,通过宫女们的妆容变化,巧妙地表达了她们内心的情感波动,既有对新生活的期待,又有对离别的不舍与悲伤,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建晚年时期,当时他退居咸阳郊野,对宫廷生活有了更为深刻的理解和反思,通过这首诗,他既表达了对唐代宫廷繁华景象的怀念,又揭示了宫女们悲惨的命运和内心的哀愁,这种对宫廷生活的深刻描绘和反思,反映了王建对当时社会现实的深刻洞察和人文关怀,这首诗也体现了王建作为一位现实主义诗人的独特风格和艺术魅力。

文章下方广告位