诗词原文
江行寄远人
唐·韦庄
过江风急浪如山，寄语舟人好看客。
万里烟波接海平，孤帆遥映日边明。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他是花间派词人中的重要人物，与温庭筠齐名，并称“温韦”，韦庄的诗风清新自然，词则婉约柔媚，多抒发离愁别绪和个人感慨，其代表作有《秦妇吟》、《菩萨蛮》等。
译文
风吹过江面时急骤猛烈，浪涛翻滚如同山峦起伏，我嘱咐船夫一定要照顾好船上的客人，万里烟波浩渺一直连接到海平线，远处孤帆在夕阳的映照下显得格外明亮。
释义
首句“过江风急浪如山”描绘了江面风急浪高的壮观景象，营造出一种紧张而壮美的氛围，次句“寄语舟人好看客”则表达了诗人对船上客人的关切之情，希望船夫能够照顾好他们，体现了诗人的温情与关怀，后两句进一步展开画面，描绘了江面烟波浩渺、孤帆远影的壮阔景象，增强了诗歌的意境和美感。
赏析
这首诗以江行为背景，通过描绘江面的风急浪高和孤帆远影等景象，展现了诗人对自然美景的热爱和对远方客人的关切之情，诗歌语言简练明快，意境深远，既有对自然景观的生动描绘，又有对人间温情的细腻表达，在表现手法上，诗人巧妙地运用了比喻和夸张等修辞手法，使得诗歌形象生动、富有感染力。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人可能是在一次江行中目睹了风急浪高的壮观景象，同时又想到了远方的亲人和朋友，于是写下了这首充满关切和思念之情的诗歌，通过描绘江面的自然景象和表达对船上客人的关切之情，诗人寄托了自己对远方亲人的思念和对美好生活的向往，这首诗也反映了诗人对自然美景的热爱和对人间温情的珍视。
