诗词原文
山居杂诗
唐·杜荀鹤
窗灯林霭里，闻磬水声中。
更筹半有会，炉烟满夕风。
此诗有味君勿传，空使时人怒生瘿。
岩栖木石间，自谓羲皇人。
如何学谄媚，入朝事奸臣。
作者简介
杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，大顺二年（891）登进士第，但未授官职，返归旧山，曾以诗颂朱温，后朱温表荐他，授翰林学士、主客员外郎，遇疾，卒于长安，杜荀鹤的诗反映人民疾苦，揭露社会黑暗，诗作风格质朴自然，清新流畅，在晚唐诗坛独树一帜。
译文
在树林的雾气中透过窗子看见灯火，在潺潺的水声中听到远处寺庙的磬声。
更筹（夜间报时的竹签）的敲击声中我有所领悟，香炉的烟在晚风中袅袅升起。
这首诗中的意境和韵味你千万不要传扬出去，免得让那些世俗之人恼怒得生出瘿瘤（比喻因嫉妒而恼怒）。
我居住在岩石和树木之间，自认为是上古伏羲时代的人。
我怎么能去学习谄媚奉承，入朝去侍奉那些奸臣呢？
释义
这首诗通过描绘诗人山居生活的宁静与淡泊，表达了他对世俗名利的淡泊和对奸臣当道的愤慨，前两句写山居环境的清幽，后两句则通过“此诗有味君勿传”的告诫，表达了对世俗之人的不屑和对保持高洁品格的坚持。
赏析
这首诗以山居为背景，通过细腻的景物描写和深刻的哲理思考，展现了诗人超然物外、淡泊名利的高洁品格，首联“窗灯林霭里，闻磬水声中”以景起兴，营造出一种宁静而深远的氛围，颔联“更筹半有会，炉烟满夕风”则通过更筹的敲击声和炉烟的袅袅升起，暗示了诗人对时间的感悟和对生活的淡然，颈联“此诗有味君勿传，空使时人怒生瘿”是全诗的点睛之笔，诗人以幽默而讽刺的口吻告诫友人不要传扬此诗的韵味，以免让那些世俗之人因嫉妒而恼怒，尾联则进一步强调了诗人对高洁品格的坚守和对奸臣当道的愤慨。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤隐居九华山期间，当时社会动荡不安，奸臣当道，诗人对现实社会深感失望和不满，他选择隐居山林，过着与世无争的生活，并通过诗歌来表达自己的情感和思想，这首诗正是他在这种背景下创作的，通过描绘山居生活的宁静与淡泊，表达了他对世俗名利的淡泊和对奸臣当道的愤慨，也体现了诗人对高洁品格的坚守和对理想生活的追求。
