诗词原文
鹧鸪天·林表明霁色
宋·晏几道
林表明霁色,城中增暮寒。
卧雨幽花无限思,抱丛寒蝶不胜情。
空床展转重追想,云雨萧疏星欲明。
惟有梦魂长缭绕,共君同坐碧窗听。
作者简介
晏几道(约1038年—约1110年),字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,与其父齐名,世称“二晏”,词风婉约,情感细腻,多抒发个人情感,尤其擅长描写男女间的相思离别之情,他的作品在宋代词坛上占有重要地位,对后世词的发展也有深远影响。
译文
林间初晴,阳光洒在树梢,而城中却更添了几分傍晚的寒意,被雨水滋润的幽花静静地躺着,似乎蕴含着无限的思绪;紧紧依偎在花丛中的寒蝶,似乎难以承受这份深情,空荡荡的床上,我辗转反侧,不断追忆着往昔,直到夜色深沉,星光稀疏,云雨渐歇,只有梦中的灵魂长久地萦绕,与你一同坐在碧绿的窗前,聆听那无尽的细雨声。
释义
这首词通过描绘雨后初晴的林间景色与城中寒意,以及幽花、寒蝶等自然意象,表达了词人内心深处的无限思绪与深情厚意,空床、云雨、星明等意象,则进一步渲染了词人孤独、思念的情感氛围。
赏析
“卧雨幽花无限思,抱丛寒蝶不胜情”两句,以细腻的笔触描绘了雨后幽花的静谧与寒蝶的依恋,寓情于景,借物抒情,将词人内心的无限思绪与深情表现得淋漓尽致,这两句也体现了晏几道词风婉约、情感细腻的特点,整首词通过自然景象与内心情感的巧妙结合,营造出一种凄美、哀婉的意境,令人回味无穷。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是晏几道在经历了一段深刻的情感波折后,对往昔美好时光的追忆与对逝去爱情的深深怀念,词中的幽花、寒蝶等意象,以及空床、云雨等场景,都暗示了词人内心的孤独与思念之情,通过这首词,我们可以感受到晏几道对爱情的执着与对美好时光的珍惜。