诗词原文
贺内子生孙
宋·陆游
昔闻荀氏有八龙,今见陆郎生一孙。
辇路归来闻好语,共惊尧颡类高辛。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
从前听说荀淑家有八个才华出众的儿子(八龙),如今又见我陆游家诞生了一个孙子,从皇宫归来的路上听到了好消息,大家都惊讶于这孩子的额头宽广,像极了古代圣明的帝王尧和高辛(即帝喾,传说中的五帝之一)。
释义
荀氏有八龙:指东汉荀淑有八个儿子,皆以才学著称,时称“八龙”。
陆郎生一孙:指陆游家新添一孙。
辇路:皇帝车驾所行的道路,这里代指陆游从朝廷或皇宫归来的路途。
尧颡类高辛:形容孩子的额头宽广,像古代圣王尧和帝喾一样,预示着孩子未来可能有非凡的成就。
赏析
这首诗是陆游为庆祝家中添孙而作,充满了喜悦与自豪之情,首句以“荀氏八龙”为喻,既表达了对家族后代才学的期望,也体现了陆游对自家子孙的深厚情感,次句直接点题,说明家中添孙的喜讯,并通过“辇路归来闻好语”一句,展现了陆游得知喜讯时的激动心情,末句以“尧颡类高辛”形容孙子的外貌特征,寓意孩子未来可能具有非凡的才能和品德,进一步加深了诗歌的喜庆氛围。
创作背景
陆游此诗的创作背景应是在其晚年时期,家中添孙,对于一位历经沧桑、心怀家国的老人来说,无疑是一件值得庆祝的大事,陆游一生忧国忧民,晚年虽退居田园,但仍心系国家,对家族后代的期望也自然融入到了这首诗中,通过庆祝家中添孙,陆游表达了对家族未来的美好祝愿,同时也寄托了自己对国家未来的希望。