坐观入市卷闾井,吏民走尽余王尊。全诗是什么?

小编97个月前

诗词原文

观市

唐·王翰

坐观入市卷闾井,吏民走尽余王尊。

喧嚣渐息人初定,独倚高楼望远村。

作者简介

王翰,唐代诗人,字子羽,并州晋阳(今山西太原)人,王翰性格豪爽,才情奔放,早年曾赴西北边塞军中任职,对边塞生活有深刻的体验,他的诗多描写边塞风光和军旅生活,情感真挚,风格豪迈奔放,是唐代边塞诗派的代表人物之一,关于此首《观市》的具体创作背景,史料中记载不多,可能为其晚年归隐或任职期间,对市井生活有所感触而作。

译文

我坐着观看人们涌入市场,街巷间热闹非凡,但当官吏和百姓都散去后,只剩下我(王尊,此处借指诗人自己)独自留在原地,市场的喧嚣逐渐平息,人群也慢慢安定下来,我独自倚靠在高楼之上,眺望着远方的村庄,心中思绪万千。

释义

“坐观入市卷闾井”描绘了诗人坐在高处,俯瞰市场繁华的景象,人们如潮水般涌入街巷;“吏民走尽余王尊”则表达了当人群散去,市场恢复宁静后,诗人孤独的身影显得格外突出,这里的“王尊”不仅指诗人自己,也隐含了一种超脱世俗、孤独自守的情怀。“喧嚣渐息人初定”进一步描绘了市场由喧嚣归于平静的过程,“独倚高楼望远村”则展现了诗人内心的宁静与对远方的向往。

赏析

这首诗通过描绘市井生活的繁华与宁静,反映了诗人对人生百态的深刻洞察,前两句以动衬静,通过市场的喧嚣与人群的散去,突出了诗人的孤独与超脱;后两句则以静制动,通过诗人独倚高楼、远眺村庄的画面,展现了其内心的宁静与淡泊,整首诗语言简练,意境深远,既有对现实的深刻描绘,又有对理想的执着追求,体现了诗人高超的艺术造诣和深邃的人生哲理。

创作背景

虽然关于此诗的具体创作背景史料记载不详,但结合王翰的生平经历,我们可以推测这首诗可能创作于其晚年归隐或任职期间,在经历了仕途的起伏和人生的沧桑后,诗人对市井生活有了更深刻的感悟,通过这首诗表达了自己对人生百态的淡然态度和对宁静生活的向往,诗中也隐含了诗人对世俗名利的超脱和对精神自由的追求。

是对《观市》一诗的全面解析,希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵与价值。

文章下方广告位