诗词原文
炼丹砂
宋·陆游
禹庙兰亭今古路，茂林修竹水西流。
闻道年来丹伏火，不愁老去雪盈头。
春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。
领略溪山须是醉，直教樽酒对花空。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
在通往禹庙和兰亭的这条古今闻名的道路上，茂密的树林和修长的竹子伴随着溪水向西流淌，听说近年来你已经掌握了炼丹的秘诀，能够使丹药在火中伏藏而不失效，因此你不再担心年老时头发变白，春天到来，茶叶竞相展现出嫩绿的色泽，而到了年末，梅花枝头则完全绽放出了鲜艳的红色，要想充分领略这溪山的美景，就必须喝醉，直到酒杯对着空花（或理解为对着空置的酒樽和花朵）也依然沉醉其中。
释义
这首诗描绘了诗人游览古迹时的所见所感，以及对友人炼丹养生之道的赞美，首联点明地点，颔联通过“丹伏火”的典故，表达了对友人养生有道的羡慕；颈联描绘了春天的自然景色，尾联则表达了诗人想要沉醉于自然美景中的愿望。
赏析
这首诗在描绘自然景色和人文景观的同时，也融入了诗人对友人的关切和对人生的感悟，颔联中的“闻道年来丹伏火，不愁老去雪盈头”一句，不仅展现了诗人对友人炼丹养生之道的赞美，也透露出诗人对生命衰老的豁达态度，颈联的景物描写生动细腻，色彩鲜明，为全诗增添了浓厚的诗意，尾联则通过“领略溪山须是醉”一句，表达了诗人想要沉醉于自然美景中的愿望，同时也隐含了诗人对人生短暂、应珍惜当下的感慨。
创作背景
陆游一生热爱自然，善于从自然中汲取灵感，这首诗可能是他在游览禹庙和兰亭等古迹时所作，在游览过程中，诗人不仅被眼前的美景所吸引，还听闻了友人炼丹养生的故事，从而触发了创作灵感，诗人通过这首诗表达了对自然美景的热爱、对友人养生之道的赞美以及对人生的深刻感悟，这首诗也反映了陆游晚年时期对生命、自然和人生的深刻思考。
