解舟又欲携君去,归舍聊须与妇谋。上一句是什么?

春秋77个月前

诗词原文

与邻翁登山

宋·陆游

解舟又欲携君去,归舍聊须与妇谋。

野寺秋晴山入画,古桥风定水如油。

闲身幸得从君乐,薄宦何妨似我休。

从此相从应未得,且须同醉白云秋。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

解开船只又要与你一同离去,回到家中还需与妻子商量一番,秋高气爽,山野寺庙映衬在如画的山色之中,古桥边风平浪静,水面如油般平滑,我庆幸能有闲暇之身与你一同享受这份快乐,做官微薄又怎能妨碍我像你一样休假呢?但从今往后这样的相聚恐怕难以再有,就让我们暂且一同在这白云缭绕的秋日里畅饮吧。

释义

这首诗表达了诗人与友人一同出游的愉悦心情,以及对未来相聚难以预料的淡淡哀愁,诗中通过描绘秋日山野的美景,展现了诗人对自然之美的热爱,同时也透露出对闲适生活的向往和对仕途的淡泊态度。

赏析

本诗以“解舟又欲携君去”开篇,直接点出诗人与友人即将出游的喜悦心情,归舍聊须与妇谋”一句,既体现了诗人对家庭的尊重,又增添了几分生活气息,中间两联通过描绘秋日山野的宁静美景,进一步渲染了出游的愉悦氛围,尾联则以“从此相从应未得,且须同醉白云秋”作结,既表达了对未来相聚难以预料的哀愁,又展现了诗人豁达乐观的人生态度,整首诗语言平易近人,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪,在这首诗的创作背景中,我们可以推测诗人可能正处于仕途不顺、心情抑郁的时期,在与友人的交往中,他找到了心灵的慰藉和精神的寄托,这首诗正是在这样的背景下创作而成的,它表达了诗人对友情的珍视和对自然之美的热爱,同时也透露出对仕途的淡泊和对闲适生活的向往,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持豁达乐观的人生态度,以及他对美好生活的执着追求。

文章下方广告位