诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
卧闻禅老入南山，净扫清风五百间。
（注：“卧闻禅老入南山，净扫清风五百间”这句并非贾岛原诗《题李凝幽居》中的原句，但为了符合题目要求，这里进行创意性融入，原诗最后一句为“暂去还来此，幽期不负言”，以下分析将基于这一创意性融入进行。）
作者简介
贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应试，屡举进士不第，文宗时任长江县主簿，武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未几为僧，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，著有《长江集》。
译文
闲居之处少有邻居扰嚷，一条草径伸进荒园。
夜宿池边树上有鸟归巢，月下的僧侣轻敲着柴门。
走过小桥呈现出原野迷人的景色，搬动石头惊动了云根。
我躺着听闻禅师老者步入南山，清净地扫除了五百间的清风。
释义
这首诗描绘了诗人对友人李凝幽居之处的赞美与向往，前六句真实描绘了李凝居所的幽静与雅致，后两句则通过想象与夸张，展现了禅师老者进入南山后的清净与超脱。
赏析
这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅宁静致远的隐居图景，诗人通过细腻的笔触，将李凝居所的幽静、雅致、清新、自然等特点表现得淋漓尽致，尤其是“卧闻禅老入南山，净扫清风五百间”一句，通过想象与夸张的手法，将禅师的超脱与清净表现得更加生动传神，这首诗也反映了诗人对隐逸生活的向往与追求。
创作背景
贾岛一生穷愁潦倒，官运不济，但他能以苦吟的态度作诗，在字句上狠下功夫，刻意求工，往往能得出警人的佳句，这首诗就是他在游历过程中，对友人李凝的幽居之处产生浓厚兴趣，从而创作出来的，诗人通过描绘李凝居所的幽静与雅致，表达了自己对隐逸生活的向往与追求，也反映了诗人对现实社会的不满与逃避。
