梦觉还惊屟响廊,故人来炷影前香。的解释

生辉97个月前

诗词原文

夜思故人

唐·李商隐

梦觉还惊屟响廊,故人来炷影前香。

月斜窗外风摇竹,心忆当年共醉乡。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。

译文

从梦中惊醒,还依稀听到走廊上木屐的响动,仿佛故人已经到来,在灯影前点燃了一炷香,月光斜照在窗外,风吹动着竹子摇曳生姿,心中不禁回忆起当年与故人共饮醉乡的情景。

释义

这首诗通过梦境与现实的交织,表达了诗人对故人的深深怀念,首句“梦觉还惊屟响廊”描绘了诗人从梦中惊醒,还沉浸在梦境中的情景;次句“故人来炷影前香”则是诗人想象中的故人到来的场景,充满了温馨与期待;后两句则通过描绘窗外的景色,引出诗人对往昔的回忆与感慨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对故人的思念之情,首句“梦觉还惊屟响廊”中的“惊”字用得极为传神,既表现了诗人从梦中惊醒的惊愕,又暗示了诗人内心深处对故人的期盼与怀念,次句“故人来炷影前香”则通过想象故人到来的场景,进一步加深了诗人对故人的思念之情,后两句“月斜窗外风摇竹,心忆当年共醉乡”则以景寓情,通过描绘窗外的景色,引出诗人对往昔的回忆与感慨,使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,远离亲友,内心充满了孤独与寂寞,在这样的背景下,诗人对故人的思念之情愈发强烈,于是写下了这首充满深情的诗作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对往昔美好时光的怀念,以及对故人深深的思念之情,这首诗也反映了李商隐诗歌中常见的抒情风格和艺术特色。

文章下方广告位