诗词原文
行路难三首·其二
唐·李白
大道如青天,我独不得出。
羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台?
行路难,行路难,多歧路,今安在?
古来人事尽如此,反覆纵横安可知。
大道傍,愁杀人。
雪满长安道,风露夜沉沉。
穷愁千万端,美酒三百杯。
愁多酒虽少,酒倾愁不来。
所以知酒圣,酒酣心自开。
辞君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜?
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,是唐代诗坛上的一颗璀璨明星,李白一生游历四方,足迹遍布大江南北,其诗作多抒发个人情感,反映社会现实,具有极高的艺术成就。
译文
自古以来,世间的人事变迁都是如此,反复无常,纵横交错,又怎能预知呢?大道就在眼前,却仿佛被无形的力量阻挡,使我无法前行,我羞于与长安城中的市井小儿为伍,他们只知道赌博嬉戏,我曾在权贵门前弹剑高歌,却未能得到赏识,反而心生不悦,韩信曾在市井中受辱,贾谊也遭到汉朝公卿的嫉妒,你看那燕昭王曾重用郭隗,礼贤下士,毫无猜忌,剧辛、乐毅感恩戴德,愿为燕国肝脑涂地,但如今昭王已逝,白骨被蔓草缠绕,还有谁会去清扫那黄金台呢?行路难啊,行路难!岔路这么多,如今我又该何去何从?古往今来,人事变迁都是如此,反复无常,又怎能预知呢?
释义
这段诗句表达了诗人对人生道路艰难曲折的感慨,以及对世事无常、难以预料的无奈,诗人通过列举历史典故,如韩信受辱、贾谊遭忌、燕昭王重用贤才等,进一步强调了人生道路上的不确定性和复杂性,诗人以“古来人事尽如此,反覆纵横安可知”作为总结,表达了对未来命运的迷茫和无奈。
赏析
这首诗是李白《行路难》组诗中的一首,通过丰富的历史典故和生动的描绘,展现了诗人对人生道路的深刻思考和感慨,诗中既有对现实的不满和无奈,也有对理想的执着和追求,诗人以“大道如青天,我独不得出”开篇,直接点出了自己身处困境的无奈,接着通过一系列历史典故的引用,进一步强调了人生道路上的艰难和曲折,最后以“古来人事尽如此,反覆纵横安可知”作为总结,既表达了对未来的迷茫和无奈,也体现了诗人对人生哲理的深刻洞察。
创作背景
这首诗创作于李白离开长安之后,当时,李白虽然才华横溢,但并未得到朝廷的重用,反而因性格耿直、不拘小节而得罪了权贵,在仕途受挫的情况下,李白深感人生道路的艰难和曲折,于是写下了这组《行路难》诗,诗中既有对现实的不满和无奈,也有对理想的执着和追求,反映了诗人复杂而深刻的内心世界。