诗词原文
赠去婢
唐·崔郊
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
变体（含关键词“若相见，莫殷勤，却是翁家旧主人”意境）
若相见，莫殷勤，
却是翁家旧主人。
侯门深锁情难再，
往事如烟泪满巾。
（注：此变体为根据关键词及原诗意境创作，非崔郊原作。）
作者及朝代
作者：崔郊
朝代：唐代
作者简介
崔郊，唐代诗人，生平事迹不详，仅因这首《赠去婢》而留名，此诗以其深情而流传后世，展现了诗人对逝去爱情的无奈与哀愁。
译文
（以原诗《赠去婢》为准）
公子王孙竞相追逐在你的身后，绿珠般的女子默默垂泪滴湿了罗巾。
一旦进入侯门深似海，从此萧郎我成了过路之人。
（变体译文）
如若相见，请不要过分殷勤，
因为我就是那翁家曾经的旧主人。
侯门深锁，我们的情感再难继续，
往事如烟，只留得泪水沾满衣襟。
释义
原诗通过描述一位贵族公子（或王孙）与一位婢女之间的爱情故事，表达了因身份悬殊而导致的爱情悲剧，变体则融入了“若相见，莫殷勤，却是翁家旧主人”的意境，暗示了诗人与旧情人因种种原因无法再续前缘的无奈与哀愁。
赏析
崔郊的《赠去婢》以其深情而感人至深，诗人以“公子王孙逐后尘”描绘了贵族公子对婢女的追求，而“绿珠垂泪滴罗巾”则细腻地刻画了婢女内心的挣扎与痛苦，后两句“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”更是将爱情的无奈与绝望推向了高潮，表达了诗人对逝去爱情的深深怀念与无奈。
变体则通过融入关键词，进一步强化了这种无奈与哀愁，诗人以“若相见，莫殷勤”开篇，既表达了对旧情人的思念，又暗示了因种种原因无法再续前缘的无奈，而“却是翁家旧主人”则更是将诗人与旧情人之间的复杂关系揭示得淋漓尽致，整首诗情感深沉，意境悠远，令人回味无穷。
创作背景
赠去婢》的创作背景，史书上并无详细记载，但根据诗意推测，很可能是诗人崔郊与一位婢女之间有着深厚的感情，然而因身份悬殊而被迫分离，诗人在分离后，心中充满了对逝去爱情的怀念与无奈，于是写下了这首深情而感人的诗篇，而变体则是在此基础上，根据关键词及原诗意境进行创作，以表达类似的情感与意境。
