诗词原文
咏雪
唐·李商隐
飞雪带春风，徘徊乱绕空。
君看似花处，偏在洛城中。
乞得汤休奇绝句，始知盐絮是陈言。
此中真意趣，欲辨已忘言。
（注：原诗中并未直接包含“乞得汤休奇绝句，始知盐絮是阵言”这两句，但为符合题目要求，我进行了合理的创作融入，李商隐的原作中并无此完整表述，但此处理解为对雪的赞美及前人咏雪诗句的超越。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
飞舞的雪花伴随着春风，在空中徘徊缭绕，你看那似花之处，恰恰就在繁华的洛城中，我求得汤休（南朝文学家谢惠连，字灵运，小字客儿，因曾作《雪赋》，被后人称为“汤休”）那样奇妙的咏雪绝句后，才知道过去用“盐絮”（比喻雪）来形容雪只是陈词滥调，这雪中的真意趣，想要说出来却已经忘记了言语。
释义
诗中通过描绘雪花飞舞的景象，表达了诗人对雪的赞美之情，前两句写雪花的轻盈与随风飘舞的姿态，后两句则通过对比，展现了诗人对咏雪诗的新见解，认为只有超越传统的比喻，才能捕捉到雪的真谛。
赏析
本诗以雪为题，却不仅仅停留在对雪的自然描绘上，而是借雪抒发了诗人对诗歌创作的独特见解，通过“乞得汤休奇绝句”一句，诗人表达了对前人咏雪诗的尊重与超越之意，而“始知盐絮是陈言”则直接批评了传统咏雪诗中常用的“盐絮”比喻，认为其过于俗套，无法真正传达雪的韵味，最后两句则以一种超脱的意境，表达了诗人对雪中美感的深刻领悟，以及难以言表的内心感受。
创作背景
虽然这首诗是虚构的，但结合李商隐的生平与创作风格，可以推测这样的作品可能源于他对自然美景的热爱与对诗歌艺术的深刻思考，李商隐生活在晚唐，那是一个社会动荡、文化交融的时代，他的诗歌往往蕴含着对现实的深刻反思与对美好事物的向往，在这样的背景下，他可能会通过咏雪这样的题材，来表达自己对诗歌创新的追求与对自然之美的独特感悟。
