诗词原文
迎新春
宋·范成大
老病忘时节,空斋晓尚眠。
儿童唤翁起,今日是新年。
小市春喧箫鼓,高楼晓映山川。
路人未必信此语,强为买符禳新春。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
我年老多病,已经忘记了季节的变换,清晨时分还在空荡荡的书房里沉睡,孩子们叫醒我说,今天是新年的第一天,小镇上春意盎然,箫鼓声声,热闹非凡;高楼之上,晨光映照着远处的山川,景色宜人,路上的行人或许并不相信这些新年的吉祥话,但为了图个吉利,还是勉强购买了符咒来祈求新的一年平安吉祥。
释义
这首诗描绘了诗人范成大在新年之际的生活场景,首联写自己因病忘时,清晨仍在沉睡;颔联通过儿童的呼唤,点明新年的到来;颈联描绘了小镇上迎接新年的热闹景象;尾联则通过路人的行为,反映了人们对新年的期盼和对吉祥的追求。
赏析
这首诗以新年为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人及周围人的生活状态,首联“老病忘时节”直接点出了诗人的身体状况,为全诗奠定了基调,颔联“儿童唤翁起”一句,通过儿童的活泼与诗人的老迈形成对比,增添了诗的趣味性,颈联的“小市春喧箫鼓,高楼晓映山川”则生动地描绘了新年之际的热闹景象和美丽景色,使全诗充满了节日的气氛,尾联“路人未必信此语,强为买符禳新春”则通过路人的行为,反映了人们对新年的美好祝愿和对吉祥的追求,同时也透露出一种世俗的无奈和妥协。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁,范成大作为一位官员和诗人,虽然身处乱世,但仍然保持着对生活的热爱和对未来的希望,新年之际,他通过这首诗表达了自己对美好生活的向往和对吉祥的祈求,诗中也透露出一种对现实的无奈和妥协,反映了当时社会的普遍心态。