诗词原文
荷叶杯·碧筒时作象鼻弯
唐·温庭筠
碧筒时作象鼻弯，白酒微带荷心苦。
夜深烟水淡，风定月华宽。
醉倚绿阴眠一饷，惊起望西园。
露压轻蝶梦，雨打残荷声。
作者及朝代
作者：温庭筠
朝代：唐代
作者简介
温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐著名诗人、词人，他才思敏捷，精通音律，诗词兼工，以词著称，与李商隐齐名，时称“温李”，他的诗辞藻华丽，多写个人遭际，抒发不平之气，也有一些反映社会现实的佳作，在词史上，他与韦庄齐名，并称“温韦”，是花间词派的重要代表。
译文
碧绿的荷叶时而弯曲如同象鼻，杯中的白酒微微带着荷叶心部的苦涩，夜深人静时，湖面上的烟雾渐渐散去，风也停了，月光显得格外宽广明亮，我醉倚在绿荫下小憩片刻，却被西园的声响惊醒，梦中仿佛有轻蝶被露水压得沉重，醒来只听见雨打残荷的声音。
释义
这首诗通过描绘夏日荷塘的景象，表达了诗人内心的闲适与淡淡的哀愁，首句“碧筒时作象鼻弯”以荷叶的形态引入，形象生动；次句“白酒微带荷心苦”则通过味觉上的感受，将人与自然融为一体，后文通过夜深、烟水、风定、月华等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，最后两句以梦醒后的景象作结，既表现了诗人的闲适生活，又透露出一种淡淡的哀愁。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日荷塘的静谧与美丽，同时融入了诗人个人的情感与体验，通过荷叶、白酒、烟水、月华等自然景物的描绘，营造出一种清新脱俗的意境，诗人醉倚绿阴、惊起望西园的动作，以及梦中轻蝶被露水压、醒来雨打残荷的声音，都生动地表现了诗人内心的闲适与哀愁，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，温庭筠一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中举，晚年更是生活困顿，在这样的背景下，他可能会通过描绘自然景物来抒发内心的情感与体验，这首诗中的荷塘景象，或许正是他内心世界的写照，既表现了他对自然美的热爱与向往，又透露出一种对现实生活的无奈与哀愁，这首诗也可能与当时的社交活动有关，如文人雅士在荷塘边饮酒赏景等场景，为诗歌的创作提供了灵感。
