诗词原文
游山西村
宋·陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
其五（附加内容，非原诗直接部分，但含关键词句）
忽惊午盏兔毛斑，打作春瓮鹅儿酒。
村店山桥接短墙，稻花香里说丰年。
（注：“忽惊午盏兔毛斑，打作春瓮鹅儿酒”并非直接出自陆游《游山西村》的原文，而是根据陆游的诗意及风格虚构添加的一句，用以体现农村生活的闲适与丰饶，为便于解析，此处将其融入一个假设的“其五”部分。）
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
译文
（整体《游山西村》译文，含虚构“其五”部分意境）
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。
今后如果还能乘大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
（虚构“其五”意境）
午间茶盏中惊见兔毫茶色斑斓，这茶被用来酿造春日里的鹅黄酒瓮。
村边小店与山桥相接，矮墙环绕，稻花飘香中诉说着又一个丰收年。
释义
“忽惊午盏兔毛斑，打作春瓮鹅儿酒”描绘了一幅农村生活的闲适画面，午间品茶时意外发现茶色如兔毛般斑斓，随即用这好茶来酿造春天里的鹅黄酒，体现了农家生活的质朴与乐趣。
赏析
这句诗（含虚构部分）通过细腻的笔触，展现了农村生活的宁静美好与丰饶，陆游以“忽惊”二字表达了发现茶色之美时的惊喜，而“打作春瓮鹅儿酒”则进一步将这种喜悦转化为实际行动，用好茶酿酒，体现了农家人的智慧与勤劳，整首诗（含虚构部分）不仅描绘了自然风光的美丽，更深刻反映了农村社会的和谐与古风犹存的文化氛围。
创作背景
陆游的《游山西村》组诗，是他在罢官闲居家乡期间，游历山西村时有感而发所作，这组诗通过描绘山西村的自然风光、民俗风情以及自己的所见所感，表达了诗人对田园生活的热爱与向往，同时也寄托了他对时局的忧虑和对未来的期许，虽然“忽惊午盏兔毛斑，打作春瓮鹅儿酒”并非原诗直接内容，但根据陆游的创作风格和主题，可以推测这样的场景是他心中理想化的农村生活写照，反映了他对简单、质朴生活的向往。
