诗词原文
题李愬画像
朝代:宋代
作者:陆游
壮志孤行思不群,
青衫未换白袍新。
行吟未许穷骚雅,
坐啸犹能出教条。
雪夜偷营惊虏魄,
风高斩将泣鬼神。
淮西功业今何在,
空有英名万古存。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
怀着壮志孤胆前行,思想不凡,
身着青衫却未及换上象征战功的白袍。
行走吟咏间不允许自己仅仅沉溺于文雅之辞,
即便静坐长啸也能制定出有效的军事教条。
雪夜中偷营奇袭,让敌军魂飞魄散,
风高之时斩将夺旗,令鬼神都为之哭泣。
淮西的功业如今又在哪里?
只留下英名万古流传。
释义
这首诗通过描绘李愬(唐代名将,曾平定淮西吴元济叛乱)的英勇事迹,表达了对英雄人物的敬仰之情,诗中“行吟未许穷骚雅”意指李愬不仅文采飞扬,更能在实战中展现才华;“坐啸犹能出教条”则强调他即便在静谧之时也能制定出高明的战略。
赏析
陆游此诗以李愬为题材,高度赞扬了其军事才能和爱国精神,首联“壮志孤行思不群,青衫未换白袍新”即点明李愬的非凡志向和即将建功立业的决心,颔联“行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出教条”则通过对比,展现了李愬文武双全的特点,颈联“雪夜偷营惊虏魄,风高斩将泣鬼神”以生动的画面描绘了李愬的英勇战绩,令人震撼,尾联“淮西功业今何在,空有英名万古存”则表达了诗人对英雄逝去、功业难寻的感慨,以及对李愬英名永存的敬仰。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,面对北方金国的威胁,他深感忧虑,在这样的背景下,陆游创作了大量歌颂英雄、抒发爱国情怀的诗词,这首《题李愬画像》便是其中之一,通过描绘唐代名将李愬的英勇事迹,寄托了陆游对英雄人物的敬仰和对国家统一的渴望,也反映了陆游对当时南宋朝廷软弱无能、不能收复失地的失望与不满。