诗词原文
佳人曲
汉·李延年
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国？
佳人难再得！
（注：您提供的关键词“应笑武都山下土，枉教明月殉佳人”并非直接出自李延年的《佳人曲》，但为贴合您的要求，我将在此基础上构想一首衍生作品，并附上解析。）
衍生作品
悼佳人
汉·（虚构）李延思
绝代风华映九州，武都山下泪长流。
应笑武都山下土，枉教明月殉佳人。
倾城倾国梦难留，玉骨冰肌化尘烟。
空余往事传千古，一曲悲歌动九天。
作者简介
李延年：西汉音乐家，生卒年不详，中山人（今河北定州一带），出身倡家，父母兄弟皆为乐人，他擅长歌舞，且容貌俊秀，被汉武帝赏识，曾任协律都尉，负责整理宫廷音乐，其妹李夫人亦因他而入宫，深得汉武帝宠爱。
李延思（虚构）：为贴合本题需求，设定为李延年之弟或同族后辈，同样擅长诗词，对李延年之作有深刻理解，并在此基础上创作衍生作品。
译文
《悼佳人》
绝代风华照耀着九州大地，武都山下泪水长流不息。
应笑那武都山下的泥土啊，竟让明月也为佳人殉情。
倾城倾国的梦想难以留存，玉骨冰肌化作了尘烟。
只留下往事传颂千古，一曲悲歌震撼九天。
释义
此诗通过虚构的“李延思”之口，表达了对某位绝代佳人的深切悼念，诗中“应笑武都山下土，枉教明月殉佳人”一句，寓意佳人虽逝，但其美丽与哀愁却如同明月般永恒，连武都山下的泥土都为之动容，仿佛明月也因失去佳人而黯然失色，甘愿殉情。
赏析
此诗在继承《佳人曲》对佳人美貌与气质的赞美基础上，进一步深化了情感表达，通过“殉佳人”的意象，将佳人的悲剧色彩推向极致，诗中“绝代风华映九州”与“空余往事传千古”形成鲜明对比，既展现了佳人生前的辉煌，又揭示了其逝后的孤寂与不朽，而“枉教明月殉佳人”一句，则以浪漫主义的笔触，赋予自然景物以情感，增强了诗歌的艺术感染力。
创作背景
（虚构）在《佳人曲》广为流传的背景下，李延思（虚构人物）深受其兄李延年作品的影响，对佳人的形象产生了深刻的共鸣，某日，他游历至武都山下，触景生情，回忆起往昔听闻的某位佳人故事，心中涌起无限感慨，遂即兴创作了这首《悼佳人》，诗中融入了他对佳人命运的同情与惋惜，以及对美好事物消逝的无奈与哀悼。
