诗词原文
登楼
清代：宋琬
江南佳丽地，回首天涯一惆怅。
却登梅岭望枫宸，烟雨凄迷几万层。
作者简介
宋琬（1614年-1673年），字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、词人、散文家，他一生仕途坎坷，多次因政治风波入狱，但其文学成就颇高，与施闰章齐名，有“南施北宋”之称，宋琬的诗风清新自然，情感真挚，尤其在表达个人遭遇与时代变迁的感慨方面，有着深刻的艺术表现力。
译文
站在江南这片美丽富饶的土地上，回望过去，心中充满了无尽的惆怅与思念，仿佛那些过往都远在天涯，我登上了梅岭的高处，试图眺望那遥远的京城（枫宸，代指皇宫），但只见烟雨朦胧，层层叠叠，几万重山峦都笼罩在一片凄迷之中。
释义
这首诗表达了诗人对过往生活的怀念与对现实境遇的无奈，首句“江南佳丽地”描绘了眼前的美景，但紧接着的“回首天涯一惆怅”却透露出诗人内心的愁绪与失落，后两句通过“登梅岭望枫宸”的动作，展现了诗人对远方（即京城，象征权力与理想）的向往，但“烟雨凄迷几万层”又暗示了这种向往的难以实现与现实的迷茫。
赏析
这首诗以景寓情，通过描绘江南美景与梅岭烟雨，巧妙地传达了诗人内心的复杂情感，前两句的对比，既展现了诗人对美好过去的留恋，也揭示了其对现实的不满与无奈，后两句的“登”与“望”字，不仅描绘了诗人的动作，更体现了其内心的挣扎与追求，而“烟雨凄迷几万层”则以其朦胧、深远的意象，加深了诗歌的意境，使读者能够感受到诗人内心的迷茫与困惑。
创作背景
宋琬一生仕途不顺，多次因政治风波入狱，晚年更是流寓江南，这首诗很可能是在他流寓期间所作，表达了他对过去生活的怀念、对现实境遇的无奈以及对未来的迷茫与向往，通过描绘江南美景与梅岭烟雨，诗人巧妙地将自己的情感融入其中，使读者能够深刻感受到其内心的挣扎与追求，这首诗也反映了清代文人士大夫在政治动荡中的普遍心态与命运。
