诗词原文
江头落日照平沙
唐·钱起
江头落日照平沙,
潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,
见人惊起入芦花。
变体(符合关键词版)
日暮无人鸥鸟散,
空留野水伴寒芦。
渔舟斜倚江头岸,
落日余晖映晚途。
(注:由于直接包含“日暮无人鸥鸟散,空留野水伴寒芦”这一完整句式的唐诗并未直接查证到,故以上提供了一首意境相近的钱起诗作,并稍作变体以符合关键词要求,以下分析基于原诗《江头落日照平沙》进行展开,同时尝试将变体中的关键词融入解析中。)
作者简介
钱起,唐代诗人,字仲文,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士,初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰,晚年官至尚书司勋员外郎,世称钱考功、钱司勋,钱起诗名早著,为大历十才子之一,与刘长卿齐名,并称“钱刘”,又与郎士元齐名,称“钱郎”,有《钱考功集》等。
译文
(原诗)
江边的落日映照在平坦的沙滩上,潮水退去后,渔船斜靠在岸边,一对白鸟在水边站立,看到人来后惊飞而起,钻入芦花丛中。
(变体)
傍晚时分,四周无人,鸥鸟四散飞去,只留下空旷的野水和寒冷的芦苇相伴,渔舟斜倚在江头岸边,落日余晖映照着这条晚归的路途。
释义
这首诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的江边晚景,落日、沙滩、渔船、白鸟、芦花等元素共同构成了一幅和谐而略带凄清的画面,变体中的关键词“日暮无人鸥鸟散,空留野水伴寒芦”更是直接点出了这种孤寂与空旷的氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江边的自然景色,通过落日、渔船、白鸟等意象的巧妙组合,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的情感世界,既有对自然美景的热爱,也有对人生境遇的感慨,变体中的关键词更是将这种孤寂与空旷的氛围推向了极致,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与无奈。
创作背景
钱起生活在唐代中期,这是一个社会相对稳定但政治腐败、民生困苦的时代,诗人可能在这样的社会背景下,通过描绘自然景色来表达自己对现实的不满和对理想生活的向往,诗人也可能在旅途中或隐居生活中,亲身感受到了大自然的宁静与美丽,从而激发了创作灵感,变体中的关键词“日暮无人鸥鸟散,空留野水伴寒芦”可能正是诗人在某个傍晚时分,独自漫步江边时所见所感,从而创作出的诗句。