老去此身无处著,为翁载插万松冈。的解释

风云87个月前

诗词原文

万松岭

宋·陆游

老去此身无处著,为翁载插万松冈。

只今已作龙蛇蛰,看取他年雨露光。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

年岁已老,我这把老骨头不知该安放何处,不如就让我这把老骨头葬在万松冈上,与松树为伴吧,如今我已如龙蛇般蛰伏,但请看我他日定能如雨露般焕发新生,光耀四方。

释义

首句“老去此身无处著”,表达了诗人对自己晚年归宿的忧虑与无奈,次句“为翁载插万松冈”,则是诗人自我安慰,希望死后能葬于松树环绕之地,与自然融为一体,后两句“只今已作龙蛇蛰,看取他年雨露光”,以龙蛇蛰伏比喻自己当前的处境,虽暂时不得志,但相信未来总有出头之日,能如雨露般滋润万物,展现自己的光芒。

赏析

这首诗是陆游晚年所作,充满了对生命归宿的深刻思考和对未来的乐观期待,诗人以“老去此身无处著”开篇,直接点出晚年生活的孤独与无助,但随即以“为翁载插万松冈”表达了对自然的向往和对死后归宿的设想,展现了诗人超然物外、与自然和谐共处的理想,后两句则以龙蛇蛰伏为喻,既是对当前困境的无奈接受,也是对未来希望的坚定信念,体现了诗人不屈不挠、乐观向上的精神风貌。

创作背景

陆游一生历经坎坷,早年因力主抗金而屡遭排挤,晚年更是因主张北伐而不得志,这首诗可能是在他晚年生活困顿、心境孤寂之时所作,面对生命的衰老和仕途的挫折,诗人没有消沉,而是以一种超然的态度去面对,将希望寄托于自然和未来,表达了对生命意义的深刻理解和对未来的乐观期待。

文章下方广告位