诗词原文
寻吏部隐所
唐·李端
端向瓮间寻吏部，老来专以醉为乡。
清风满院松桂起，知是潘郎醉卧床。
作者简介
李端，字正己，唐代诗人，赵州（今河北赵县）人，少居庐山，师事诗僧皎然，大历五年进士，曾任秘书省校书郎、杭州司马，晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人，今存《李端集》三卷，其诗多为应酬之作，多写日常生活，部分作品抒发仕途失意的感慨，反映了中唐时期一些士人的慵懒心态和避世思想。
译文
我特意到瓮牖（简陋的房屋）之间去寻找那位吏部官员，发现他年岁已高，如今只以醉酒为乐，作为自己的归宿，清风拂过庭院，松树和桂树随风摇曳，我猜测这一定是潘郎（此处借指吏部官员，用典自晋代潘岳，即潘安，以其美貌和文采著称，此处借以形容吏部官员的才情）醉酒后正卧倒在床上。
释义
这首诗通过描述诗人寻找一位吏部官员的过程，展现了官员晚年生活的闲适与放达，首句“端向瓮间寻吏部”点明主题，即诗人前往寻找吏部官员；次句“老来专以醉为乡”揭示了官员晚年的生活状态，以醉酒为乐，不问世事；后两句则通过描绘庭院中的清风、松树和桂树，以及官员醉酒卧床的情景，进一步渲染了这种闲适与放达的氛围。
赏析
这首诗语言清新自然，意境深远，诗人通过简洁明快的笔触，勾勒出一幅生动的画面，展现了吏部官员晚年生活的闲适与自在，诗中“清风满院松桂起”一句，不仅描绘了庭院中的自然景色，更寓含了诗人对官员高洁品格的赞美，而“知是潘郎醉卧床”一句，则通过用典和想象，将官员醉酒后的形象刻画得栩栩如生，富有情趣，整首诗在表达上含蓄而深刻，既展现了诗人对官员晚年生活的关注与同情，又寄托了诗人自己对闲适生活的向往与追求。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人自身的仕途失意有关，李端在仕途上并不顺利，曾多次遭遇贬谪和失意，在这样的背景下，他可能对那些同样遭遇仕途挫折的官员产生同情和理解，诗人晚年也倾向于追求一种闲适自在的生活方式，因此他通过这首诗表达了对吏部官员晚年生活的赞赏和向往，诗中的“潘郎”形象也可能暗含了诗人对自己才情的自许和对仕途不公的感慨。
