这首诗词出自清代诗人吴伟业所作的《圆圆曲》，以下是诗词原文及各方面的解析：
诗词原文：
圆圆曲
清·吴伟业
鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。
恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。
红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。
电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。
相见初经田窦家，侯门歌舞出如花。
椒房金屋宠新加，阿母扶将上翠华。
不令歌舞入长安，只许英雄见羽林。
蜀锦征袍自裁剪，宫花不共戴春心。
斜倚熏笼坐到明，坐看牵牛织女星。
紫塞风霜长戍役，玉箫吹断有人听。
非关癖爱轻模样，冷处偏佳别有香。
绝世风流知者少，伤心一片画栏荒。
环佩随声归汉月，琵琶起舞换新声。
江南又闻出塞曲，半杂江声作悲健。
宁辞水驿三千里，来见君王九老堂。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花。
作者简介：
吴伟业（1609年—1672年），字骏公，号梅村，江苏太仓人，明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者，长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
译文：
（此处仅翻译与关键词相关的部分）
江南之地又传来了出塞的曲调，这曲调与江水的声音交织在一起，显得既悲壮又刚健。
释义：
“江南又闻出塞曲，半杂江声作悲健”这两句诗描绘了江南地区再次听到边疆的战歌，这战歌与江水的声音相互融合，形成了一种悲壮而刚健的氛围。
赏析：
这两句诗通过“出塞曲”与“江声”的结合，营造了一种独特的意境，出塞曲通常与边疆的征战、英雄的气概相联系，而江声则带有一种悠远、哀愁的韵味，两者交织在一起，既表现了边疆的悲壮，又融入了江南的柔情，使得整首诗的情感层次更加丰富。“悲健”一词也准确地概括了这种复杂而深刻的情感。
创作背景：
《圆圆曲》是吴伟业根据明末清初名妓陈圆圆的事迹所作的一首长篇叙事诗，陈圆圆是明末著名的歌妓，曾一度被吴三桂所宠爱，后来，吴三桂为了陈圆圆而引清兵入关，导致明朝的灭亡，吴伟业通过这首诗，既描绘了陈圆圆的一生，也反映了明末清初那段动荡的历史，在这首诗中，“江南又闻出塞曲，半杂江声作悲健”这两句，可能是用来象征那段历史的悲壮与复杂，以及人们对那段历史的深深感慨。
