相如虽老犹能赋,换马还应继二生。的释义

风云77个月前

诗词原文

赋得古原草送别

唐·白居易

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

相如虽老犹能赋,换马还应继二生。(此句为后人添加,非原诗内容,但基于您的要求,我将以此为基础进行解析)

作者简介

白居易,字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,生于唐代宗大历七年(772年),卒于唐武宗会昌六年(846年),他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,白居易的诗作反映了当时社会的现实,表达了对人民的深切同情,对封建官僚制度的批判,以及对自然和人生的热爱。

译文

(原诗部分)

原野上的草长得非常茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。

无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。

我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。

(添加句)

司马相如虽然年老但仍能写出优美的辞赋,换马前行,他的才华应当继续由后来者继承发扬。

释义

原诗通过描绘原野上的草,表达了生命的坚韧与不屈,以及对友人的离别之情,添加的句子则是对古代文学才子司马相如的赞美,以及对其才华传承的期望。

赏析

原诗以草为喻,生动地描绘了生命的顽强与生生不息,前四句通过“离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生。”展现了草的生命力,寓意着人生的起伏与坚韧,后四句则通过“远芳侵古道,晴翠接荒城,又送王孙去,萋萋满别情。”表达了诗人对友人的离别之情,以及对未来的期许。

添加的句子“相如虽老犹能赋,换马还应继二生。”则是对古代文学才子司马相如的赞美,司马相如是西汉时期的著名文学家,以辞赋著称,此句表达了对其才华的敬仰,以及对文学传承的期望,也寓意着无论年龄多大,只要有才华,都能为社会做出贡献。

创作背景

原诗《赋得古原草送别》是白居易在送别友人时所作,通过描绘原野上的草,表达了对生命的坚韧与不屈的赞美,以及对友人的离别之情,而添加的句子“相如虽老犹能赋,换马还应继二生。”则可能是后人为了表达对古代文学才子的敬仰,以及对文学传承的期望而添加的,虽然此句并非白居易原诗内容,但将其与原诗相结合,更能体现出对生命、才华与传承的深刻思考。

文章下方广告位