诗词原文
山居
唐·韦庄
兼并未似平州馆,屋上层峦屋下溪。
云气半开新雨霁,松声一径晚风凄。
闲居日与尘事远,高卧时从野客期。
此地风光长自好,何须惆怅忆京畿。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,韦庄是唐代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗能文,兼善填词,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,其诗作多写个人生活感受,情感真挚,风格清丽,对后世有较大影响。
译文
我的居所并不似那繁华的平州馆,而是建在层峦叠嶂之上,溪流环绕其下,雨后初晴,云雾半开,松林间的小径上晚风凄清,我在这里闲居,远离尘世的纷扰,时常与山野之客相约高卧山林,此地的风光长久以来都是如此美好,我又何必惆怅怀念那京城的繁华呢?
释义
诗中描绘了诗人所居之地的自然美景和闲适生活,首句以“兼并未似平州馆”起兴,表明自己的居所并非繁华之地,而是与自然山水相依,接着通过“屋上层峦屋下溪”具体描绘居所的环境,展现出一种超脱尘世的宁静与美好,后两句则进一步表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,以及对京城繁华的淡泊态度。
赏析
这首诗以自然景色为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人闲居山林的生活状态,诗中“云气半开新雨霁,松声一径晚风凄”两句尤为传神,既写出了雨后初晴的自然景观,又营造出一种清幽、凄美的氛围,整首诗语言清新自然,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
创作背景
(虚构)韦庄在晚唐时期,因仕途不顺,曾一度隐居山林,在此期间,他深入自然,感受大自然的宁静与美好,从而创作出这首诗,诗中表达了他对自然美景的热爱和对闲适生活的满足,同时也透露出他对京城繁华的淡泊态度,这种淡泊名利、追求自然的生活态度,正是韦庄晚年诗歌的重要主题之一。