诗词原文
咏史
唐·李商隐
北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘?
玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。
谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来。
王业艰难百战死,宫车宵柝九门开。
遥思孝陵春气暖,龙蟠虎踞望蓬莱。
其二
赤城仙去骑丹凤,墨沼人传咏白鹅。
旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江水,曾见吴王宫里人。
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐代
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期最著名的诗人之一,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的咏史诗也多有佳作,善于通过历史典故抒发自己的感慨和见解。
译文
其二
赤城山的仙人骑着丹凤已经离去,墨沼边的人们还在传颂着咏白鹅的佳话。
昔日的皇家园林和荒台如今已长满杨柳新枝,菱歌清唱在春天里回荡,却难以掩盖那无尽的春意。
到如今,只有那西江的水还在流淌,它曾经见证过吴王宫里的人们。
释义
赤城仙去骑丹凤:赤城山是古代传说中的仙境,这里借指仙人离去,骑着丹凤升天。
墨沼人传咏白鹅:墨沼是东晋书法家王羲之洗笔砚的地方,他曾在此写下咏白鹅的诗篇,这里借指王羲之的书法和诗文流传后世。
旧苑荒台杨柳新:昔日的皇家园林和荒台如今已长满杨柳新枝,形容时间的流逝和物是人非的感慨。
菱歌清唱不胜春:菱歌是江南水乡的歌曲,这里借指春天的歌声回荡在江南水乡,难以掩盖那无尽的春意。
赏析
这首诗是李商隐的咏史诗之一,通过描绘赤城山的仙人离去和王羲之的诗文流传,以及昔日皇家园林的荒凉和春天的生机,表达了诗人对历史变迁和物是人非的感慨,诗中运用了丰富的历史典故和生动的自然景象,使得整首诗既有深沉的历史感,又有清新的自然美,诗人也通过对比和象征的手法,表达了对逝去时光的怀念和对现实世界的思考。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,诗人通过对历史的回顾和对现实的观察,深刻感受到了时代的变迁和人生的无常,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘赤城山的仙人离去和王羲之的诗文流传等历史典故,表达了对逝去时光的怀念和对现实世界的思考,诗人也通过对比和象征的手法,表达了对社会现实的批判和对理想世界的向往。