诗词原文
游仙诗
朝代:唐代
作者:徐铉
珠婢交辉近日边,上清高会敞琼筵。
九光霞色相玲珑,一径苔痕接洞天。
凤辇鸾车纷似雨,仙葩瑶草绿如烟。
何当共赏升平乐,同醉蓬莱顶上天。
作者简介
徐铉(916年-991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家,南唐时,累官至吏部尚书、知政事,与韩熙载齐名,人称“韩徐”,入宋后,历仕太子率更令、右散骑常侍,世称徐骑省,淳化二年(991年),徐铉去世,年七十六,赠吏部尚书,徐铉工于文辞,精于书法,擅长篆、隶、楷、行、草诸体,曾校订《说文解字》,所撰《琵琶行》等文,为后世所传颂。
译文
美丽的侍女如同璀璨的明珠交相辉映,仿佛就在日边;上清仙境的高雅聚会,敞开了华丽的琼筵,九色霞光与景物玲珑相映,一条小径上的苔痕连接着神秘的洞天,凤辇鸾车如雨般纷至沓来,仙花瑶草绿得像烟雾缭绕,何时能一同欣赏这升平的欢乐,共同沉醉在蓬莱仙境的顶端?
释义
这首诗描绘了仙境中的一场高雅聚会,珠婢交辉、上清高会、九光霞色、仙葩瑶草等意象,共同构建了一个瑰丽奇幻的仙境世界,诗人通过细腻的笔触,展现了仙境的华美与神秘,表达了对仙境生活的向往和赞美。
赏析
这首诗以游仙为题,通过丰富的想象和细腻的描绘,展现了仙境的奇幻与美丽,首联“珠婢交辉近日边,上清高会敞琼筵”以珠婢的璀璨和琼筵的华丽,点明了仙境的高雅与奢华,颔联“九光霞色相玲珑,一径苔痕接洞天”则通过霞光与苔痕的描绘,进一步渲染了仙境的神秘与幽静,颈联“凤辇鸾车纷似雨,仙葩瑶草绿如烟”以凤辇鸾车的纷至沓来和仙葩瑶草的绿如烟绕,展现了仙境的热闹与生机,尾联“何当共赏升平乐,同醉蓬莱顶上天”则表达了诗人对仙境生活的向往和赞美,以及对与友人共赏仙境美景的期盼。
创作背景
徐铉作为一位文学家和书法家,对仙境生活有着浓厚的兴趣和向往,这首诗可能是他在某个时期,受到某种启发或触动,创作出来以表达自己对仙境生活的憧憬和赞美,这首诗也反映了唐代文人对于仙境、道教的热爱和追求,以及对于美好生活的向往和期盼,在唐代,道教盛行,仙境成为文人墨客笔下的重要题材之一,徐铉的这首《游仙诗》正是这一背景下的产物。