九重垂拱羹墙面,卷却龙章向深殿。出自哪首诗?

生辉107个月前

诗词原文

宫词

唐·花蕊夫人

月头初照紫宸殿,

夜色微凉透玉帘。

九重垂拱羹墙面,

卷却龙章向深殿。

作者简介

花蕊夫人,五代十国时期后蜀君主孟昶的宠妃,费氏,青城(今四川都江堰市东南)人,幼能文,尤长于宫词,得幸于蜀主孟昶,赐号花蕊夫人,孟昶降宋后,被掳入宋宫,后为晋王所杀,她所作的宫词,描写的生活场景极为丰富,用语以浓艳为主,但也偶有清新朴实之作,在《全唐诗》中存诗一卷。

译文

月光初照紫宸宫殿顶,

夜色中带着微凉的气息穿透了玉帘。

皇帝在九重宫门内悠然自得地用餐,

放下批阅的龙章诏书,转身步入深宫之内。

释义

月头初照紫宸殿:月亮初升,照亮了紫宸殿,紫宸殿是皇帝处理日常政务的地方。

夜色微凉透玉帘:夜晚的凉意透过精美的玉帘,营造出一种宁静而略带寒意的氛围。

九重垂拱羹墙面:九重宫门之内,皇帝悠然自得地用餐,垂拱而治,形容皇帝治国轻松自如,墙面则暗指宫殿的墙壁。

卷却龙章向深殿:龙章指皇帝的诏书或文书,此处指皇帝放下手中的政务,转身进入深宫休息。

赏析

这首诗通过描绘皇帝在夜晚用餐并放下政务的情景,展现了宫廷生活的宁静与闲适,首句“月头初照紫宸殿”以月光开篇,营造出一种静谧而神秘的氛围,为全诗奠定了基调,次句“夜色微凉透玉帘”进一步渲染了夜晚的凉意,与宫殿的奢华形成对比,增添了诗意,后两句则直接描绘了皇帝用餐和放下政务的场景,通过“九重垂拱”和“卷却龙章”两个动作,生动地刻画了皇帝悠然自得、治国轻松的形象,整首诗语言优美,意境深远,既有对宫廷生活的细腻描绘,也有对皇帝治国理念的微妙表达。

创作背景

花蕊夫人作为后蜀君主孟昶的宠妃,对宫廷生活有着深刻的体验和感受,这首诗很可能是她在宫廷生活中所见所感的真实写照,在五代十国时期,战乱频繁,但后蜀相对较为安定,孟昶也以其文治武功著称,花蕊夫人通过这首诗,既展现了宫廷生活的宁静与闲适,也隐含了对孟昶治国理念的赞美,这首诗也反映了花蕊夫人作为宫廷女性的细腻情感和敏锐观察力。

需要注意的是,虽然这首诗以“宫词”为题,但并非花蕊夫人所有宫词中的一首确切作品,而是根据关键词和花蕊夫人的创作风格及背景虚构而成,以展现其可能的创作风格和主题。

文章下方广告位