诗词原文
寻隐者不遇
唐·贾岛
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
附加句：
白猿一啸下青山，药瓢丹灶共往还。
（注：原诗中并无“白猿一啸下青山，药瓢丹灶共往还”两句，此为根据题目要求所添加的想象性扩展，用以丰富解析内容。）
作者简介
贾岛，唐代诗人，字浪仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌初，由普州司仓参军迁司户，未受命卒，贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的诗作在晚唐却很有影响，重视词句锤炼，刻意求工，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。
译文
（原诗部分）
在松树下询问童子，他说师傅已经采药去了。
只知道他就在这座山中，但云雾缭绕，不知他在何处。
（附加句部分）
白猿一声长啸从青山上跃下，药师与药瓢、丹灶一同往来于山林之间。
释义
原诗通过描述诗人向童子询问隐者去向的情景，展现了隐者超脱尘世、行踪不定的形象，附加句则进一步描绘了隐者生活的环境，以及他与自然和谐共处的画面。
赏析
原诗以问答的形式，简洁明快地表达了诗人对隐者生活的向往和追寻，诗中“云深不知处”一句，既写出了山林的幽深，又暗示了隐者行踪的神秘莫测，给人以无限遐想，附加句“白猿一啸下青山，药瓢丹灶共往还”则通过生动的意象，展现了隐者与自然界的亲密关系，以及他超脱世俗、追求长生不老的生活态度，这两句诗不仅丰富了原诗的内容，还增强了其艺术感染力。
创作背景
贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，这使他更加向往隐逸生活，他常常游历山林，与隐士交往，寻求心灵的慰藉，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘隐者的生活场景，表达了自己对隐逸生活的向往和追求，也反映了唐代士人对于仕途失意的无奈和对于自然、自由的渴望。
