诗词原文
寄友人
朝代:宋代
作者:陆游
春来多少南归翼,毋惜题缄寄玉堂。
柳色渐深风渐暖,花光初照日初长。
江山信美非吾土,风月虽佳岂故乡。
别后相思何处寄,梦回犹自绕君旁。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
春天到来时,有多少南归的鸟儿啊,请不要吝惜笔墨,将书信寄往那玉堂(代指朝廷或友人所在之地),柳树的颜色逐渐变得深绿,春风也愈发温暖,花朵在阳光下初绽,日光渐长,这江山虽然美丽,但终究不是我的故乡;风月虽好,又怎及得上我心中的故乡呢?离别之后,我的相思之情该寄托于何处呢?即使在梦中,我仍然萦绕在你的身旁。
释义
首联直接点题,表达了诗人对友人的思念之情,希望友人能多寄书信回来,颔联描绘了春天的景象,柳色渐深、风暖花光,营造出一种温馨而美好的氛围,颈联则笔锋一转,表达了诗人对故乡的深深眷恋,即使眼前的景色再美,也无法替代故乡在心中的位置,尾联再次强调了诗人对友人的思念,即使在梦中也无法忘怀。
赏析
这首诗情感真挚,语言优美,通过描绘春天的景色和表达对友人的思念之情,展现了诗人深厚的家国情怀和真挚的友谊,首联的“春来多少南归翼”以春天的南归鸟为引子,巧妙地引出了诗人对友人的思念之情,颔联的景物描写则进一步烘托了这种情感,使得整首诗更加生动感人,颈联的转折则体现了诗人对故乡的深深眷恋,这种情感与对友人的思念相互交织,使得整首诗的情感层次更加丰富,尾联则以梦境收尾,既表达了诗人对友人的深深思念,又留给读者无限的遐想空间。
创作背景
这首诗是陆游在异乡漂泊时所作,当时他远离故乡和亲友,心中充满了对故乡和友人的思念之情,春天到来时,看到南归的鸟儿,他更加思念远方的亲友,于是写下了这首诗来表达自己的情感,这首诗不仅表达了诗人对友人的思念之情,还体现了诗人对故乡的深深眷恋和对家国情怀的执着追求。