阙下马周留客邸,郡中潘岳访亲闱。的意思及出处

小星107个月前

诗词原文

客邸逢故人

唐·韦应物

阙下马周留客邸,郡中潘岳访亲闱。

相逢一笑情如故,共话桑麻日已西。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职,韦应物的诗歌以描写山水田园风光著称,风格清新自然,情感真挚深沉,对后世产生了深远影响。

译文

在京城官署附近的客栈里,马周(借指诗人自己或友人)留宿;而在郡城中,潘岳(借指另一位友人)正前往探望亲人,两人意外相逢,相视一笑,情谊依旧如初,他们坐下来共同谈论着田园生活,不知不觉间太阳已经西斜。

释义

阙下马周留客邸:阙下,指京城官署附近;马周,唐代名臣,此处借指诗人或诗人的友人,在客栈留宿。

郡中潘岳访亲闱:郡中,指地方郡县;潘岳,即潘安,古代美男子,文采出众,此处借指另一位友人;亲闱,指父母的居所,即家乡。

相逢一笑情如故:两人相遇后,笑容满面,情谊依然深厚。

共话桑麻日已西:一起谈论着田园生活,时间悄然流逝,太阳已经西下。

赏析

这首诗通过描绘两位友人在不同地点(京城与郡县)的偶遇,展现了他们深厚的情谊和对田园生活的向往,首句“阙下马周留客邸”与次句“郡中潘岳访亲闱”形成空间上的对比,突出了两人相遇的不易,第三句“相逢一笑情如故”则直接表达了两人情感的深厚与纯真,末句“共话桑麻日已西”则进一步描绘了两人共叙旧情、畅谈田园生活的场景,营造出一种宁静、和谐的氛围,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,具有浓厚的田园诗风。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物仕途不顺、心情抑郁之际,在京城为官的日子里,他或许感到孤独与无助,而偶遇旧友则让他倍感温暖,韦应物一直对田园生活怀有深厚的感情,这首诗也反映了他对田园生活的向往和追求,在创作此诗时,韦应物可能正身处客栈之中,而友人则正从郡县前来探望亲人,两人的相遇无疑为他的生活增添了一抹亮色。

文章下方广告位