雨深远渚黄花夕,霜落平芜白雁秋。的释义

风云87个月前

这首包含关键词“雨深远渚黄花夕,霜落平芜白雁秋”的诗句,实际上出自唐代诗人韩翃的《鲁中送鲁使君归郑州》,以下是该诗的原文及各方面的解析:

诗词原文

《鲁中送鲁使君归郑州》

唐·韩翃

城中金络骑,出饯沈东阳。

九月寒露白,六关秋草黄。

齐讴听处妙,鲁酒醉中香。

雨深远渚黄花夕,霜落平芜白雁秋。

今日欢娱几客醉,明朝离别各河梁。

作者简介

韩翃,唐代诗人,字君平,南阳(今河南南阳)人,天宝十三年(754年)进士及第,建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人,韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广,著有《韩君平集》。

译文

在鲁中的城里,我骑着装饰华丽的马匹,为即将归乡的鲁使君送行,此时已是九月,寒露使大地一片洁白,六关内外的秋草也已枯黄,在鲁地听着美妙的歌声,喝着香醇的鲁酒,傍晚时分,细雨蒙蒙笼罩着远处的小洲和盛开的黄花;秋霜落下,平原上的白雁在秋天里飞翔,今日我们欢聚一堂,多少宾客醉倒在此,但明朝我们却将分别在河梁之上。

释义

这首诗描绘了诗人在鲁中为即将归乡的鲁使君送行的场景,诗中通过描绘秋天的景色,如寒露、秋草、细雨、黄花、白雁等,营造出一种凄清而美丽的氛围,通过“今日欢娱”与“明朝离别”的对比,表达了诗人对离别的感慨和对友人的不舍。

赏析

这首诗在写景上非常出色,诗人通过细腻的笔触和丰富的色彩,将鲁中秋天的景色描绘得栩栩如生,诗人在情感表达上也十分到位,通过“今日欢娱”与“明朝离别”的对比,以及“各河梁”的意象,将离别的愁绪表达得淋漓尽致,诗中的“齐讴听处妙,鲁酒醉中香”等句,也展现了诗人对鲁地文化的热爱和赞美。

创作背景

这首诗是韩翃在鲁中为即将归乡的鲁使君送行时所作,当时,韩翃可能正在鲁中地区游历或任职,与鲁使君建立了深厚的友谊,当得知鲁使君即将归乡时,韩翃便写下了这首诗以表达离别之情,这首诗不仅表达了诗人对友人的不舍和祝福,也展现了诗人对鲁地文化的热爱和赞美。

《鲁中送鲁使君归郑州》是一首充满离愁别绪和赞美之情的佳作,通过细腻的笔触和丰富的色彩,诗人将鲁中秋天的景色描绘得栩栩如生;通过对比和意象的运用,将离别的愁绪表达得淋漓尽致,这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们了解唐代诗人的情感世界和文化背景提供了宝贵的资料。

文章下方广告位