诗词原文
春夜洛城闻笛
唐·李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
（注：虽然直接包含“横笛江头闻折柳，断肠偏是别离情”这句的诗词并非出自李白之手，但“此夜曲中闻折柳”一句与所给关键词意境相近，且为李白所作，广为人知，故以此为例进行解析，为了贴近关键词意境，以下分析将适当融合两者情感。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，艺术成就极高，对后世产生了深远的影响。
译文
是谁家的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？它随着春风飘散在整个洛阳城中。
就在今夜的曲中，我听到了《折杨柳》的旋律，这怎能不勾起我对故乡的深深思念呢？
（注：为了贴近“横笛江头闻折柳，断肠偏是别离情”的意境，译文中的“江头”与“别离情”虽未直接出现，但“洛阳城中”与“故园情”已隐含了离别与思念的主题。）
释义
这首诗描绘了诗人在春夜洛城听到笛声，引发了对故乡的深切思念。“折柳”是古代送别时的习俗，象征着离别与不舍，因此听到《折杨柳》的曲子，自然勾起了诗人的思乡之情。
赏析
这首诗以笛声为引子，巧妙地勾起了诗人的思乡之情，前两句通过“暗飞声”与“满洛城”的描写，展现了笛声的悠扬与广泛传播，为后文的思乡情感做了铺垫，后两句则直接点明主题，通过“闻折柳”与“故园情”的呼应，表达了诗人对故乡的深深眷恋，整首诗语言简洁明快，情感真挚动人，展现了李白诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗大约创作于李白客居洛阳之时，当时，诗人远离家乡，独自在外漂泊，心中充满了对故乡的思念与眷恋，在一个春夜，他偶然听到了一阵悠扬的笛声，这笛声仿佛带着一种魔力，将他带回了遥远的故乡，他写下了这首充满思乡之情的诗篇，以表达自己对故乡的深深怀念。
