诗词原文
湘水吟
唐·杜荀鹤
楚山飞雨湿行旌,犹记临岐唱渭城。
此去天涯多险阻,故人何日再相逢。
作者及朝代
作者:杜荀鹤
朝代:唐代
作者简介
杜荀鹤,字彦之,晚唐诗人,他出身贫寒,但自幼好学,才华横溢,杜荀鹤的诗风质朴自然,多抒发个人身世之感和对社会现实的深刻洞察,他的作品在晚唐诗坛上独树一帜,对后世产生了深远的影响。
译文
楚地的山峦间,飞雨绵绵,打湿了行军的旗帜,我仍然记得,在分别的路口,我们唱着《渭城曲》道别,此去天涯,路途艰险重重,不知何时才能与故人再次相逢。
释义
楚山飞雨湿行旌:描述了楚地(今湖南、湖北一带)的山雨中,军队旗帜被雨水打湿的情景。
犹记临岐唱渭城:临岐,即分别的路口;渭城,指《渭城曲》,一首送别诗,这句表达了诗人对离别时刻的深刻记忆。
此去天涯多险阻:描述了未来路途的艰难和遥远。
故人何日再相逢:表达了对与故人重逢的期盼和不确定感。
赏析
这首诗以楚山的飞雨为背景,渲染了一种离别的氛围,首句“楚山飞雨湿行旌”不仅描绘了自然景象,也暗示了诗人即将踏上艰难旅程的心情,次句“犹记临岐唱渭城”则通过回忆离别时的场景,表达了对故人的深深怀念,后两句“此去天涯多险阻,故人何日再相逢”则进一步强调了路途的艰险和对重逢的期盼,使整首诗充满了深情厚谊和无奈之感。
杜荀鹤的这首诗语言质朴,情感真挚,通过自然景象的描绘和离别场景的回忆,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的不确定感,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤离开故乡或友人,踏上漫长旅途之际,在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,人们的生活充满了不确定性和艰辛,杜荀鹤作为一位出身贫寒的诗人,对社会的现实有着深刻的洞察和体验,这首诗正是他在离别之际,对友人的深深怀念和对未来不确定性的感慨之作,通过这首诗,我们可以感受到杜荀鹤对友情的珍视和对未来的期许与担忧。