诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水愁,
行吟年复又年秋。
更将雅意凌云笔,
醉折奇花五色笺。
峡雨霏微双燕语,
洞庭波渺万峰连。
佳节谩劳伤往事,
百壶堪醉鹔鹴裘。
作者及朝代
作者:李群玉
朝代:唐代
作者简介
李群玉,唐代著名诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,早年曾游历四方,后隐居沅陵石门山,以诗酒自娱,他的诗作风格清新自然,擅长描绘山水田园风光,同时也抒发个人情怀,是唐代诗坛上一位颇具特色的诗人。
译文
我身处三湘四水之间,满心愁绪,年复一年地在这里行吟,我用凌云之笔抒发高雅的情怀,醉后折下奇花,在五色笺上题写诗句,峡中细雨霏霏,双燕呢喃,洞庭湖面波涛渺茫,万座山峰连绵不断,佳节到来时,徒然为往事而伤感,不如穿上珍贵的鹔鹴裘,痛饮百壶美酒,一醉方休。
释义
这首诗描绘了诗人在三湘四水间的愁绪与行吟生活,以及他对自然美景的热爱和对往事的感慨,诗中通过描绘峡雨、双燕、洞庭波、万峰等自然景象,营造出一种宁静而深远的意境,诗人也表达了自己在佳节时对往事的伤感,但最终还是选择以酒解忧,展现出一种豁达的人生态度。
赏析
这首诗以景寓情,情景交融,展现了诗人对自然美景的热爱和对人生的深刻感悟,诗中“身在三湘四水愁”一句,直接点明了诗人的愁绪所在,而“行吟年复又年秋”则进一步强调了这种愁绪的持久与深沉,诗人并没有沉溺于愁绪之中,而是用“凌云笔”和“五色笺”来抒发自己的情怀,展现出一种高雅的志趣,在描绘自然景象时,诗人用细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,使读者仿佛身临其境,最后两句“佳节谩劳伤往事,百壶堪醉鹔鹴裘”则表达了诗人对往事的释怀和对人生的豁达态度。
创作背景
这首诗可能创作于李群玉隐居沅陵石门山期间,在隐居生活中,诗人对自然美景有了更深刻的感悟,同时也对人生有了更多的思考,佳节到来时,诗人回忆起往事,心中难免涌起一丝伤感,他并没有沉溺于过去,而是选择以酒解忧,用豁达的人生态度去面对生活中的种种挑战,这首诗正是他这种心态的真实写照。