诗词原文
《九思·伤时》
汉 · 王逸
岁忽忽兮遒尽兮，恐余寿之弗将。
悼余生之不辰兮，逢此百罹之长。
哀年岁之莫余兮，身既老而无成。
思久故之亲身兮，因罔极而不平。
悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。
昔余梦登九天兮，魂中道而无杭。
吾使羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。
折琼枝以为羞兮，又采玉屑以为粮。
离彼淮海兮，来就九州之英。
驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。
登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮齐光。
哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。
乘鄂渚而反顾兮，欸秋冬之绪风。
步余马兮山皋，邸余车兮方林。
乘舲船余上沅兮，齐吴榜以击汰。
船容与而不进兮，淹回水而疑滞。
朝发枉渚兮，夕宿辰阳。
苟余心之端直兮，虽僻远其何伤。
入溆浦余儃佪兮，迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮，乃猿狖之所居。
山峻高以蔽日兮，下幽晦以多雨。
霰雪纷其无垠兮，云霏霏而承宇。
哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮，桑扈臝行。
忠不必用兮，贤不必以。
伍子逢殃兮，比干菹醢。
与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人。
余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。
乱曰：
天苍苍兮地茫茫，泣下沾衣兮愁断肠。
儿呼母兮啼失声，我掩耳兮不忍听。
欲往从之兮无羽翼，徒逍遥兮播流亡。
作者简介
王逸，字叔师，西汉南郡宜城（今湖北襄阳宜城）人，东汉著名文学家，王逸生年不详，卒于汉顺帝永建元年（126年），汉安帝时为校书郎，顺帝时为侍中，所作《楚辞章句》，是《楚辞》最早的完整注本，对后世《楚辞》研究影响甚大，另著有《汉诗》百二十三篇，今佚，明人辑有《王叔师集》。
译文
天空灰蒙蒙啊大地无边无际，泪水沾湿了衣裳愁断了心肠，孩子呼唤母亲啊哭得声嘶力竭，我捂住耳朵啊不忍心再听下去，想要前去追随她啊却没有翅膀，只能在这世间徒然逍遥、四处流亡。
释义
这段诗句描绘了诗人内心的极度悲痛与无奈，诗人通过“儿呼母兮啼失声”这一场景，表达了失去亲人或面临巨大困境时的深切哀伤，而“我掩耳兮不忍听”则进一步强化了这种悲痛的程度，显示出诗人无法承受这种痛苦，只能选择逃避或压抑自己的情感。
赏析
这段诗句情感真挚，语言质朴，通过生动的场景描写和直接的情感抒发，展现了诗人内心的痛苦与挣扎，诗人运用“儿呼母兮啼失声”这一极具画面感的场景，将读者带入了一个充满哀伤与绝望的世界。“我掩耳兮不忍听”这一动作描写，也巧妙地传达了诗人内心的矛盾与无奈，整段诗句在情感表达上既深沉又直接，具有很强的艺术感染力。
创作背景
《九思》是王逸的代表作之一，创作于东汉时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往面临着巨大的生存压力和精神困境，王逸作为一位有识之士，对社会的黑暗和腐败深感痛心疾首，同时也对自己的命运感到无奈和迷茫，在这种背景下，他创作了《九思》这首诗，通过描绘自己内心的痛苦与挣扎，表达了对社会现实的深刻批判和对个人命运的无奈感慨，而“儿呼母兮啼失声，我掩耳兮不忍听”这一诗句，正是他在这种背景下内心情感的真实写照。
