诗词原文
东老遗风且百年
朝代:宋代
作者:刘克庄
东老遗风且百年,乡评犹叹子孙贤。
门无车马尘嚣远,庭有芝兰气味鲜。
孝友传家身自正,诗书继世业常新。
他年相望青云上,应笑人间白首闲。
作者简介
刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人、书法家,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人和词人之一,与陆游、杨万里、范成大等人齐名,刘克庄的诗风多样,既有豪放的一面,也有婉约的一面,且善于化用前人诗句,形成自己独特的风格。
译文
东老(指某位先辈或家族始祖)留下的好风尚已经传承了近百年,乡亲们仍然赞叹其后代子孙的贤良,门前没有车马的喧嚣,远离尘世的纷扰,庭院中芝兰等香草的气息清新宜人,家族以孝友传家,自身品行端正,诗书作为世代相传的事业,常保新鲜不衰,将来他们定能在青云之上相互遥望,那时应会嘲笑人世间那些白白老去、无所作为的人。
释义
这首诗通过描绘一个家族世代传承的良好风尚和子孙的贤良,表达了对这个家族的赞美和敬仰,诗中“东老遗风且百年”一句,点明了家族传统的悠久历史;“乡评犹叹子孙贤”则进一步强调了后代子孙的贤良品质,接下来的诗句,通过描绘家族生活的宁静、优雅以及子孙的孝友、诗书传承,进一步展现了家族的优秀品质。
赏析
这首诗在表达上采用了典型的中国传统诗歌手法,通过描绘具体场景和事物来传达诗人的情感和思想,诗中“门无车马尘嚣远”一句,以车马的喧嚣和尘世的纷扰作为对比,突出了家族生活的宁静和优雅;“庭有芝兰气味鲜”则通过芝兰等香草的清新气息,进一步烘托了家族的高洁品质,诗中“孝友传家身自正,诗书继世业常新”一句,也体现了中国传统文化中对于孝友、诗书等美德的重视和传承。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘克庄对某个家族或某位先辈的敬仰和赞美有关,在南宋时期,社会动荡不安,但一些家族仍然能够保持自身的优良传统和品质,这对于刘克庄这样的文学家来说,无疑是一种难得的精神寄托和慰藉,他通过这首诗来表达自己对这种家族精神的赞美和敬仰,同时也寄托了自己对于社会和谐、家族兴旺的美好愿望。