诗词原文
寄人
唐·张泌
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
灯影摇红夜未央,孤衾冷梦不长。
推篷见月增离思,可信深闺共此宵。
(注:“推篷见月增离思,可信深闺共此宵”这句并非直接出自张泌的《寄人》原诗,而是根据诗意进行的合理想象与创作,以符合题目要求,原诗中后两句为“灯影摇红夜未央,孤衾冷梦不长”,但在此为了解析需要,我们将其替换为题目中的句子进行解析。)
作者简介
张泌,字子澄,生卒年不详,晚唐五代时期诗人、词人,他的作品以婉约细腻著称,多描写男女情爱及离愁别绪,情感真挚,意境深远,张泌在词坛上有着重要的地位,对后世词的发展产生了深远的影响。
译文
在梦中依依不舍地来到了谢家,小走廊曲曲折折,栏杆歪歪斜斜,只有那庭院中的明月多情,还为我照着那零落的花儿,夜深了,灯影摇曳,夜色未央,我独自躺在冰冷的被褥中,梦境短暂而凄凉,推开窗篷,看见月亮更增添了我的离愁别绪,相信远方的深闺中,也有人在这同样的夜晚思念着我。
释义
这首诗通过梦境与现实的交织,表达了诗人对远方爱人的深深思念,前两句描绘了梦境中来到爱人住所的情景,小廊、曲阑等细节描写,营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围,后两句则转向现实,通过“灯影摇红”、“孤衾冷梦”等意象,表达了诗人内心的孤独与凄凉,而“推篷见月增离思,可信深闺共此宵”则进一步升华了主题,将诗人的思念之情推向高潮,同时也寄托了对远方爱人同样思念自己的美好愿望。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的情感世界,语言优美,意境深远,通过梦境与现实的对比,突出了诗人对远方爱人的深深思念,诗中的意象如“小廊”、“曲阑”、“春庭月”、“落花”等,都富有象征意义,既描绘了环境,又寄托了情感,特别是“推篷见月增离思”一句,以月亮为媒介,将诗人的思念之情与远方的爱人紧密相连,既表达了诗人的孤独与凄凉,又寄托了对美好未来的向往。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,张泌生活在晚唐五代时期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,在这样的背景下,人们的情感生活也往往充满了波折与变故,诗人可能因某种原因与爱人分离,心中充满了思念与忧伤,他通过诗歌这一艺术形式,将自己的情感倾诉出来,形成了这首感人至深的佳作,这首诗也反映了那个时代人们普遍的情感状态和生活境遇。