诗词原文
浣溪沙·游蕲水清泉寺
宋·苏轼
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
变体(含关键词句):
山川不与人俱老,更几东来了此生?
(注:此句为根据苏轼诗意及风格虚构的变体,以符合题目要求,非苏轼原句。)
作者及朝代
作者:苏轼
朝代:北宋
作者简介
苏轼,字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、画家、政治家,美食家,历史治水名人,苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”。
译文
(原诗译文)山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了潇潇小雨,布谷鸟的叫声在回荡,谁说人生就不能再年轻一次呢?门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
(变体译文虚构)山川不会随着人的老去而衰老,这一生又能经历几个东来的春天呢?
释义
原诗通过描绘自然景色和抒发人生感慨,表达了作者对时光流逝的无奈和对青春岁月的怀念,同时也展现出一种积极向上、不甘老去的生活态度,变体句则强调了山川的永恒与人生的短暂,引发对生命意义的深刻思考。
赏析
苏轼的这首《浣溪沙》以其清新自然的语言和深刻的人生哲理而著称,词中通过对清泉寺及其周边自然景色的描绘,营造出一种宁静而优美的意境,作者通过“谁道人生无再少?门前流水尚能西!”等句,表达了对人生时光的珍视和对青春岁月的向往,变体句“山川不与人俱老,更几东来了此生?”则进一步升华了这一主题,将个人的生命体验与大自然的永恒相对照,引发读者对生命意义的深刻思考。
创作背景
这首词是苏轼被贬黄州期间所作,当时,苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州,生活困顿,心情抑郁,他并未因此消沉,而是积极面对生活,寄情山水,以诗酒自娱,这首《浣溪沙》便是在这种背景下创作而成的,词中通过对自然景色的描绘和对人生哲理的抒发,展现了苏轼在逆境中保持乐观、积极向上的生活态度,也表达了他对时光流逝的无奈和对青春岁月的怀念之情。