诗词原文
渔家
宋·范成大
平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。
行到街头唤卖鲈,归时月下带帆归。
掠水翻翻沙鹭过,供厨片片雪鳞明。
叶舟随处满鸥汀,长与渔翁为性情。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年进士及第,曾任地方官和中央官职,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗和反映民生疾苦的诗篇,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
清晨,街巷间的人们清扫着落花,傍晚时分,渔夫和樵夫乘着水流回家,他们走到街头叫卖鲈鱼,归来时月光下帆影点点,沙洲上的白鹭掠过水面翻飞,厨房里摆放着一片片如雪的鱼鳞般明亮的鱼,小船随意停泊在鸥鸟栖息的沙洲旁,长久地与渔翁共享这份性情与宁静。
释义
这首诗描绘了渔家生活的日常景象,从清晨的忙碌到傍晚的归家,再到夜晚的宁静,展现了渔家生活的自然与和谐。“掠水翻翻沙鹭过,供厨片片雪鳞明”两句尤为生动,前者描绘了白鹭掠过水面的轻盈姿态,后者则通过“雪鳞”形象地描绘了鱼的新鲜与洁白,展现了渔家生活的富足与美好。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了渔家生活的宁静与和谐,充满了田园诗般的意境,诗人通过“平明闾巷扫花开”与“薄暮渔樵乘水入”的对比,展现了渔家生活的日常节奏与变化,而“掠水翻翻沙鹭过,供厨片片雪鳞明”两句,则通过生动的自然景象与渔家生活的细节,展现了渔家生活的美好与富足,整首诗语言清新自然,意境深远,充满了诗人对渔家生活的热爱与向往。
创作背景
这首诗创作于范成大晚年退居石湖期间,此时的他已经历了仕途的起伏与人生的沧桑,对田园生活与渔家风情有着深刻的感悟与热爱,在这首诗中,他通过描绘渔家生活的日常景象,表达了自己对宁静、和谐生活的向往与追求,这首诗也反映了南宋时期江南地区渔家生活的真实面貌,具有一定的历史价值与社会意义。