仓庚鸣鹃俱在咏,布谷应候将无同。的解释

小星47个月前

诗词原文

春日田园

宋·陆游

绿涨平溪水半篙,

柳丝轻拂绿波摇。

仓庚鸣鹃俱在咏,

布谷应候将无同。

老我桑榆无他事,

闲听莺语度今朝。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

溪水因春雨而上涨,几乎与岸齐平,柳丝轻轻拂过水面,绿波荡漾,黄鹂与杜鹃鸟都在欢快地歌唱,布谷鸟也应和着季节的召唤,仿佛与它们共鸣,我已步入晚年,在这桑榆之景中别无所求,只愿悠闲地聆听莺语,度过这美好的春日时光。

释义

仓庚鸣鹃:仓庚即黄鹂,鹃指杜鹃鸟,两者都是春日里常见的鸣鸟,象征着春天的生机与活力。

布谷应候:布谷鸟,又称杜鹃,其叫声常被视作农忙的信号,预示着播种季节的到来。

桑榆:比喻晚年时光,源自“失之东隅,收之桑榆”的典故,意指在晚年仍有所收获。

赏析

这首诗描绘了春日田园的宁静与生机,通过细腻的笔触展现了自然之美与诗人内心的平和,前两句以“绿涨平溪”和“柳丝轻拂”勾勒出春日水乡的宁静画面,后两句则通过鸟鸣的描绘,进一步渲染了春天的生机盎然,诗人以“老我桑榆无他事,闲听莺语度今朝”作结,表达了自己晚年生活的闲适与满足,以及对自然之美的深深热爱,整首诗语言清新自然,意境深远,展现了陆游作为爱国诗人的另一面——对平凡生活的珍惜与享受。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,早年曾积极投身抗金斗争,但仕途坎坷,多次被贬,晚年,他退隐田园,过上了相对平静的生活,这首诗很可能就是在这样的背景下创作的,反映了诗人对自然美景的热爱和对晚年生活的淡然态度,通过描绘春日田园的宁静与生机,诗人表达了对生活的热爱和对未来的乐观态度,同时也寄托了对国家和平、人民安康的美好愿望。

文章下方广告位