甲帐开时云不流,锦帆过处香犹袭。的解释

梦梦77个月前

诗词原文

汴河曲

唐·李益

汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。

行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。

曾看洛阳旧谱图,只今零落不成都。

甲帐开时云不流,锦帆过处香犹袭。

作者及朝代

作者:李益

朝代:唐代

作者简介

李益,字君虞,唐代诗人,大历十才子之一,他擅长绝句,尤工七绝,诗风豪放明快,情感真挚动人,他的作品多描写边塞风光和军旅生活,也有抒发个人情感的佳作,李益在唐代文坛上享有较高声誉,对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

汴河水向东流去,带来了无限的春色,而隋朝的宫殿早已化为尘土,行人请不要登上长堤远望,风起时杨花飞舞,更添人无限愁绪,我曾看过洛阳的旧图谱,如今那里已是一片零落,不再繁华,当年隋炀帝开启甲帐时,云彩仿佛都停滞不前,他乘坐的锦帆船经过之处,香气依然袭人。

释义

这首诗通过描绘汴河春色和隋朝宫殿的荒凉,表达了诗人对历史沧桑的感慨和对逝去繁华的怀念。“甲帐开时云不流,锦帆过处香犹袭”两句,生动地描绘了隋炀帝奢华的生活场景,以及他死后留下的深刻印象。

赏析

这首诗以汴河为背景,通过对比昔日的繁华与今日的荒凉,展现了历史的无情和人生的短暂,前两句“汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘”以汴河的永恒流动和隋朝宫殿的消逝形成鲜明对比,突出了历史的沧桑感,后两句“甲帐开时云不流,锦帆过处香犹袭”则通过细腻的描写,展现了隋炀帝奢华的生活场景,以及他死后留下的深刻印象,整首诗语言优美,意境深远,既有对历史的深刻反思,也有对人生的无限感慨。

创作背景

这首诗创作于唐代中期,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人李益通过对隋朝历史的回顾和反思,表达了对当时社会现实的忧虑和对未来的担忧,他通过描绘隋炀帝的奢华生活和隋朝宫殿的荒凉景象,暗示了唐朝统治者如果继续沉迷于享乐和奢侈,也将面临同样的命运,这首诗不仅是对历史的反思,也是对现实的警示。

文章下方广告位