诗词原文
雨中登岳阳楼望君山
宋·黄庭坚
投荒万里无归路,雪点鬓繁同是苦。
忽然淫雨四十日,屐齿滑滑泥没膝。
投宿来听清夜钟,孤城遥隔万重峰。
烟波渺渺水云间,淡扫明湖开玉镜。
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。
风物凄凄宿雨收,楚山楚水共幽愁。
作者及朝代
作者:黄庭坚
朝代:北宋
作者简介
黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖,与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”,生前与苏轼齐名,世称“苏黄”,著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为宋四家之一。
译文
流放边疆万里之遥没有归途,鬓发斑白如雪同样饱尝痛苦。
忽然间淫雨绵绵下了四十天,木屐的齿儿滑滑,泥水淹没了膝盖。
投宿时来听这清冷的夜钟,孤城远远隔着万重山峰。
烟波浩渺水天一色之间,淡淡地扫开湖面如打开玉镜。
红花开满树,乱莺啼叫,青草长满平湖,白鹭飞舞。
风雨凄凄,宿雨初停,楚山楚水共同承载着幽愁。
释义
这首诗描绘了诗人被贬谪至偏远之地,面对连绵阴雨和艰难环境的情景,同时也表达了对自然美景的欣赏以及内心的愁苦与孤独。
赏析
“忽然淫雨四十日,屐齿滑滑泥没膝”这两句诗,以生动的笔触描绘了淫雨连绵、道路泥泞的艰难景象,反映了诗人被贬谪后的困顿生活,这种恶劣的自然环境也象征着诗人内心的苦闷和压抑,在如此艰难的环境中,诗人并未完全沉沦,而是通过对自然美景的描绘,如“淡扫明湖开玉镜”、“花开红树乱莺啼”等,展现了他对美好事物的向往和追求,以及内心的坚韧与不屈。
创作背景
这首诗是黄庭坚在被贬谪至偏远之地时所作,当时,他因政治原因被贬至边疆,生活困苦,心情抑郁,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达自己对艰难生活的感受和对自然美景的欣赏,这首诗也反映了诗人对现实的不满和对未来的憧憬,通过描绘自然景象和抒发内心情感,诗人表达了自己对自由和美好生活的向往,以及对现实困境的无奈和抗争。